---
title: "ما هو مسار التنقل (Breadcrumb)؟ المسار والأنواع والبيانات المنظَّمة: دليل فتات الخبز لمتجر التجارة الإلكترونية"
description: "ما هو مسار التنقل (Breadcrumb)؟ تعرّف على أنواع فتات الخبز، والمسار الصحيح في صفحتي المنتج والفئة، وبيانات BreadcrumbList، وأكثر الأخطاء شيوعًا."
url: https://www.faprika.com/ar/blog/what-is-a-breadcrumb
language: ar
site: Faprika
---

# ما هو مسار التنقل (Breadcrumb)؟ المسار والأنواع والبيانات المنظَّمة: دليل فتات الخبز لمتجر التجارة الإلكترونية

> ما هو مسار التنقل (Breadcrumb)؟ تعرّف على أنواع فتات الخبز، والمسار الصحيح في صفحتي المنتج والفئة، وبيانات BreadcrumbList، وأكثر الأخطاء شيوعًا.

يصل الزائر إلى صفحة منتج في متجرك من نتائج البحث أو من إعلان أو من رابط أرسله له صديق. لم يرَ الصفحة الرئيسية ولم يتصفح الفئات؛ فيبحث في الصفحة عن جواب السؤال: «أين يقع هذا المنتج في الموقع، وكيف أصل إلى منتجات مشابهة؟». وإن لم يجد الجواب ضغط على زر الرجوع أو تاه في القائمة. ومحرك البحث الذي يزحف على الصفحة يطرح السؤال نفسه: أين تقع هذه الصفحة في بنية الموقع؟

في هذا الدليل نجيب بأسلوب مبسّط عن سؤال **ما هو مسار التنقل (Breadcrumb)**: تعريف مسار المحتوى المعروف أيضًا بفتات الخبز، وأنواعه الثلاثة، وكيفية بناء المسار الصحيح في صفحتي المنتج والفئة، وكيفية اختيار مسار واحد إذا كان المنتج في عدة فئات، ومثال شيفرة قصير للبيانات المنظَّمة BreadcrumbList، والعرض في الجوال، وقابلية النقر، والأخطاء الشائعة، وقائمة مراجعة. وفي الختام ستجدون معلومات عن Faprika وقسم أسئلة شائعة من ستة أسئلة.

الفكرة الأساسية

«مسار التنقل خريطة صغيرة تقول للزائر: ‹أنت هنا الآن، وقد وصلت عبر هذا الطريق›. يرتبط كل مستوى فيه بصفحة أعلى؛ فيسهّل على المتسوّق أن يجد وجهته، وعلى محرك البحث أن يفهم هرمية موقعك. إنه عنصر صغير، لكنه عند بنائه بشكل صحيح أبسط وصف لبنية الموقع.»

## ما هو مسار التنقل (Breadcrumb)؟

مسار التنقل (Breadcrumb) عنصر تنقل يقع أعلى الصفحة ويعرض موقع الزائر ضمن هرمية الموقع عبر روابط متسلسلة مثل «الرئيسية › نساء › الأحذية». ويُسمى أيضًا فتات الخبز أو مسار المحتوى أو التنقل بالفتات.

أصل التسمية معروف: ففي الحكاية، يترك الأطفال خلفهم فتات الخبز ليجدوا طريقهم في الغابة. ومسار التنقل كذلك يُظهر في الصفحة الطريق الذي جاء منه الزائر والنقاط التي يمكنه العودة إليها. كل مستوى رابط؛ ويستطيع الزائر بنقرة واحدة الصعود إلى فئة أعلى أو إلى الصفحة الرئيسية.

في التجارة الإلكترونية يقع مسار التنقل عادةً أعلى الصفحة تمامًا فوق العنوان. وأبسط صوره سطر يعرض الهرمية من اليسار إلى اليمين: الصفحة الرئيسية أولًا، ثم الفئة الرئيسية، فالفئة الفرعية، وأخيرًا الصفحة الحالية. أما العنصر الأخير، أي اسم المنتج أو الفئة، فليس رابطًا قابلًا للنقر لأنك في صفحته أصلًا؛ ويُكتب كنص عادي.

مسار التنقل لا يحل محل القائمة الرئيسية؛ بل يكملها. فالقائمة الرئيسية تجيب عن سؤال «إلى أين يمكنني الذهاب؟»، ومسار التنقل يجيب عن «أين أنا وكيف أعود؟». وعندما يعملان معًا يشعر الزائر بالأمان في الموقع. ولتخطيط بنية القائمة نفسها يمكنكم الاطلاع على مقال [كيف ينبغي أن تكون بنية قائمة التجارة الإلكترونية](https://www.faprika.com/ar/blog/how-should-an-e-commerce-site-menu-be-structured).

## لماذا يُعد مسار التنقل مهمًا؟

يؤدي مسار التنقل ثلاث وظائف: يسهّل على الزائر إيجاد وجهته، ويتيح الصعود بنقرة إلى الفئات الأعلى، ويشرح لمحرك البحث هرمية الموقع بوضوح. وكل هذه الفوائد الثلاث تخدم أهداف التحويل والظهور لموقع التجارة الإلكترونية.

### للزائر: يجد وجهته ويستطيع العودة

يصل جزء مهم من الزوار القادمين من الخارج مباشرةً إلى صفحة المنتج. وبالنسبة لهذا الزائر، صفحة المنتج هي مدخل الموقع. ويُظهر له مسار التنقل الفئة التي ينتمي إليها المنتج وكيفية الوصول إلى منتجات مشابهة. وإذا لم يعجبه المنتج، فبدلًا من الضغط على زر الرجوع ومغادرة متجرك، يمكنه الصعود إلى فئة أعلى والاطلاع على البدائل.

### لمحرك البحث: يفهم الهرمية

يقرأ محرك البحث العلاقة بين الصفحات من الروابط. ويبني مسار التنقل سلسلة روابط منظَّمة من كل صفحة منتج إلى فئتها، ثم إلى الفئة الأعلى والصفحة الرئيسية. وتصف هذه السلسلة بنية الموقع بشكل متسق؛ وعند دعمها بالبيانات المنظَّمة قد يُعرض سطر العنوان في نتائج البحث كمسار مفهوم بدلًا من عنوان طويل. تذكّروا أن العرض لا يُمنح دائمًا؛ فهذا قرار يعود إلى محرك البحث.

### للروابط الداخلية: رابط دائم إلى الفئات

يضيف مسار التنقل في كل صفحة منتج رابطًا داخليًا طبيعيًا إلى صفحات الفئات. وفي متجر يضم آلاف المنتجات يعني ذلك أن صفحات الفئات تتلقى دعمًا مستمرًا من صفحات كثيرة. ويؤدي مسار التنقل هذه المهمة في كل صفحة مرارًا دون جهد إضافي.

| من المستفيد؟ | ماذا يوفّر مسار التنقل؟ | النتيجة |
| --- | --- | --- |
| الزائر | يعرض موقعه ونقاط العودة | يطّلع على البدائل دون مغادرة الموقع |
| محرك البحث | يبيّن موضع الصفحة في الهرمية | تُفهم بنية الموقع بشكل أوضح |
| صفحات الفئات | يتلقى رابطًا من كل صفحة منتج | تتعزز شبكة الروابط الداخلية |
| مدير المتجر | لا يتطلب قوائم أو صفحات إضافية | فائدة مستمرة بجهد قليل |

نوصي بقراءة

كيف تُضبط إعدادات SEO في التجارة الإلكترونية

## ما أنواع مسار التنقل؟

ينقسم مسار التنقل إلى ثلاثة أنواع: القائم على الموقع (يعرض بنية الموقع)، والقائم على السمات (يعرض خصائص المنتج)، والقائم على السجل (يعرض الصفحات التي تصفحها الزائر). وفي التجارة الإلكترونية يكون الخيار الأكثر شيوعًا وأمانًا هو القائم على الموقع.

*Görsel: ما هو مسار التنقل: الأنواع الثلاثة، القائم على الموقع والقائم على السمات والقائم على السجل (أنواع مسار التنقل الثلاثة وما يعرضه كل منها)*

### 1. مسار التنقل القائم على الموقع

يعرض هرمية فئات الموقع: الرئيسية › نساء › الأحذية › أحذية رياضية. ولا يعتمد المسار على المكان الذي جاء منه الزائر؛ ففي كل مرة يُفتح فيها المنتج يظهر المسار نفسه. وهذا الاتساق هو الشكل الأسهل فهمًا للزائر ولمحرك البحث على حد سواء. ويُنصح باختيار هذا النوع افتراضيًا في مواقع التجارة الإلكترونية.

### 2. مسار التنقل القائم على السمات

يسرد الخصائص التي يتمتع بها المنتج: مثل نساء › الأحذية › أبيض › المقاس 38. وبما أن المنتج قد يمتلك عدة خصائص، فقد يُضعف هذا النوع وضوح الهرمية. وحتى في المواقع التي تكثر فيها صفحات المرشِّحات، يكون تفضيل المسار القائم على الموقع في صفحة المنتج أكثر أمانًا.

### 3. مسار التنقل القائم على السجل

يعرض الصفحات التي تصفحها الزائر خلال تلك الجلسة. يشبه في عمله زر الرجوع في المتصفح، لكن المنتج نفسه يظهر بمسار مختلف لدى كل زائر. ولأن محتوى الصفحة وبنيتها يتغيران بحسب الزائر، فإنه يخلق حالة من عدم اليقين لدى محركات البحث ولا يُنصح به في التجارة الإلكترونية.

| النوع | ماذا يُظهر؟ | هل هو ثابت في صفحة المنتج؟ | التوصية في التجارة الإلكترونية |
| --- | --- | --- | --- |
| قائم على الموقع | التسلسل الهرمي للفئات | نعم، المسار نفسه دائمًا | الاختيار الافتراضي |
| قائم على السمات | مواصفات المنتج | محدود، وقد تتكاثر الخصائص | تجنّبه في صفحة المنتج |
| قائم على السجل | الصفحات التي يتصفحها الزائر | لا، يختلف من شخص لآخر | غير موصى به |

نصيحة

إذا لم يكن لديكم تسلسل هرمي، فلن يكون هناك مسار تنقل (breadcrumb)

يعكس مسار التنقل (breadcrumb) بنية فئات قائمة، ولا يبني بنية بنفسه. إذا كانت فئاتكم مسطحة ومختلطة فيجب أولًا إصلاح البنية. وفي المتجر الذي تكون فيه الفئة الرئيسية والفئة الفرعية وترتيب المنتجات واضحة، يصبح مسار التنقل ذا معنى تلقائيًا.

## كيف تُنشأ مسار التنقل (breadcrumb) الصحيح في التجارة الإلكترونية؟

يبدأ مسار التنقل الصحيح من الصفحة الرئيسية، ويتبع بالترتيب التسلسل الهرمي للفئات التي ينتمي إليها المنتج، ويعرض الصفحة الحالية كآخر عنصر بنص عادي. ويجب أن يرتبط كل مستوى أعلى بعنوان فئة حقيقي وفعّال.

*Görsel: ما هو مسار التنقل: تشريح المسار في صفحة المنتج المكوَّن من الصفحة الرئيسية والفئات الأعلى والفئة الفرعية والصفحة الحالية غير القابلة للنقر (الأجزاء الأربعة لمسار التنقل في صفحة المنتج)*

وفيما يلي وظيفة كل جزء من الأجزاء الأربعة في الرسم:

1. **رابط الصفحة الرئيسية.** يبدأ المسار دائمًا من الصفحة الرئيسية. وهذا يتيح للزائر العودة إلى البداية بنقرة واحدة، كما يحدد جذر التسلسل الهرمي.
2. **الفئات العليا.** الفئة الرئيسية التي ينتمي إليها المنتج والفئات الوسيطة، إن وجدت، هي روابط حقيقية. وعند النقر عليها يجب أن تُفتح قائمة منتجات تلك الفئة.
3. **الفئة الفرعية.** أقرب مجموعة ينتمي إليها المنتج، أي الفئة الأقرب إليه. وغالبًا ما يكون هذا أنفع رابط للزائر، إذ يصل منه إلى منتجات مشابهة.
4. **الصفحة الحالية.** يأتي اسم المنتج أو الفئة في النهاية كنص عادي. فالربط بصفحته نفسها لا معنى له ويضلل الزائر.

### مسار التنقل في صفحة المنتج

يعرض المسار في صفحة المنتج سلسلة الفئات التي ينتمي إليها المنتج، ثم اسم المنتج في النهاية: الصفحة الرئيسية › نساء › أحذية › أحذية رياضية › حذاء رياضي أبيض. ويجب أن يكون اسم المنتج قصيرًا، فالأسماء الطويلة جدًا تتجاوز عرض السطر. وعند الحاجة يمكن اختصار اسم المنتج، لكن دون أن يتعارض مع العنوان في الصفحة. وتجدون بقية عناصر صفحة المنتج في مقال [كيف ينبغي أن تكون صفحة المنتج في التجارة الإلكترونية](https://www.faprika.com/ar/blog/e-commerce-product-page).

### مسار التنقل في صفحة الفئة

يعرض المسار في صفحة الفئة المستويات العليا للفئة، ويضع اسم الفئة كآخر عنصر بنص عادي: الصفحة الرئيسية › نساء › أحذية. ولأن صفحة الفئة مهمة لتحسين محركات البحث (SEO)، فإن صحة هذا المسار واتساقه يبرزان موقع صفحات الفئات في التسلسل الهرمي. ويمكنكم قراءة بقية خطوات تعزيز صفحات الفئات في مقال [SEO صفحة الفئة](https://www.faprika.com/ar/blog/category-page-seo).

### مسار التنقل في صفحات التصفية والترتيب

عندما يصفّي الزائر فئة ما بحسب اللون أو المقاس أو السعر، ينبغي ألا يتغير مسار التنقل وأن يستمر في عرض مسار الفئة. فإضافة خيارات التصفية إلى المسار تجعل كل تركيبة تبدو مستوى هرميًا جديدًا، وتطيل المسار وتفسده. ويجب عرض خيارات التصفية والترتيب في منطقة منفصلة من الصفحة، بينما يحمل مسار التنقل مسار الفئة نفسه. ولمعرفة كيفية بناء المرشحات نفسها راجعوا مقال [تحسين مرشحات المنتجات وشريط البحث](https://www.faprika.com/ar/blog/product-filtering-and-search-bar-optimization-in-e-commerce).

### ترقيم الصفحات ونتائج البحث

في الصفحة الثانية وما بعدها من الفئة، يكون المسار هو مسار الفئة؛ ولا يُضاف رقم الصفحة إلى المسار كمستوى جديد. أما في صفحات نتائج البحث الداخلي فلا يوجد تسلسل هرمي، لأن النتائج لا تنتمي إلى فئة واحدة. والأصوب هناك عدم عرض مسار التنقل أو استخدام مسار بسيط يرتبط بالصفحة الرئيسية فقط.

| نوع الصفحة | مسار التنقل (breadcrumb) | العنصر الأخير |
| --- | --- | --- |
| صفحة المنتج | الصفحة الرئيسية › سلسلة الفئات › المنتج | اسم المنتج، نص عادي |
| صفحة فئة | الصفحة الرئيسية › الفئات العليا › الفئة | اسم الفئة، نص عادي |
| فئة مع تصفية | مسار الفئة نفسه؛ لا تُضاف التصفية | اسم الفئة |
| ترقيم الصفحات | مسار الفئة؛ لا يُضاف رقم الصفحة | اسم الفئة |
| نتيجة البحث الداخلي | لا يوجد تسلسل هرمي؛ لا تعرضوه أو اعرضوا الصفحة الرئيسية فقط | عنوان نتيجة البحث |

نوصي بقراءة

كيف يتم ترتيب المنتجات في الفئة؟

## أي مسار يُعرض إذا كان المنتج في عدة فئات؟

إذا كان المنتج موجودًا في عدة فئات، فيجب أن يُعرض في مسار التنقل مسار واحد دائمًا: مسار الفئة الأصلية (الأساسية) للمنتج. ويمكن إدراج المنتج في فئات أخرى أيضًا، لكن المسار في أعلى الصفحة لا يتغير.

في التجارة الإلكترونية يشيع جدًا أن يظهر المنتج في عدة فئات: فقد يكون الحذاء الرياضي ضمن «نساء › أحذية» وضمن «رياضة» وضمن «وصل حديثًا». وتبدأ المشكلة عندما يتغير مسار صفحة المنتج بحسب الفئة التي جاء منها الزائر. فإظهار صفحة المنتج نفسها مسارًا مختلفًا في كل زيارة يجعل موقعها في التسلسل الهرمي غير واضح.

### كيف تُختار الفئة الأساسية؟

- **اختاروا الفئة الأكثر تحديدًا والأكثر عمقًا.** وبدلًا من المجموعات المؤقتة أو الحملات مثل «وصل حديثًا»، ينبغي أن تكون الفئة الدائمة للمنتج («نساء › أحذية › أحذية رياضية») هي الأساسية.
- **انظروا إلى توقعات الزائر.** يجب أن يتبع المسار الفئة التي تخطر على بال معظم الناس عند البحث عن المنتج.
- **كونوا متسقين.** اختاروا بالمنطق نفسه للمنتجات من النوع نفسه؛ ولا تكن الفئة الأساسية للمنتج شيئًا اليوم وشيئًا آخر غدًا.
- **لا تفقدوا الفئات الأخرى.** يستمر ظهور المنتج في قوائم الفئات الأخرى؛ أما مسار التنقل فيحمل مسارًا واحدًا فقط.

يجب أن يتوافق اختيار الفئة الأساسية أيضًا مع العنوان الأصلي لصفحة المنتج. وعندما يُفتح المنتج من عدة عناوين، تُستخدم [وسم canonical](https://www.faprika.com/ar/blog/what-is-the-canonical-tag) لتحديد العنوان الأصلي؛ ويجب أن يدعم المسار في مسار التنقل والتسلسل الهرمي الذي يصفه العنوان الأصلي أحدهما الآخر.

نصيحة

لا تجعلوا الفئة المؤقتة فئة أساسية

تزول فئات الحملات أو الواجهة مع مرور الوقت. فإذا بُني مسار المنتج عبر فئة كهذه، ينكسر مسار التنقل عند إغلاقها ويصبح الرابط بلا وجهة. أما الفئة الدائمة فتوفر مسارًا موثوقًا ومستقلًا عن مجموعات الحملات.

## كيف تُكتب البيانات المنظمة BreadcrumbList؟

BreadcrumbList هو نوع من البيانات المنظمة يكتب مسار التنقل داخل الصفحة على شكل كتلة برمجية بصيغة يستطيع محركات البحث قراءتها مباشرة. وهو نسخة مقروءة آليًا من المسار الظاهر في الصفحة.

يُعرض مسار التنقل الظاهر على الشاشة للزائر؛ أما البيانات المنظمة فتعطي محرك البحث المعلومة نفسها بصيغة قياسية. وأكثر طرق الكتابة شيوعًا كتلة برمجية JSON-LD تُضاف داخل الصفحة. ومثال على مسار من أربعة مستويات هو التالي:

<code><script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Ana Sayfa", "item": "https://magazaadresiniz/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Kadın", "item": "https://magazaadresiniz/kadin" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Ayakkabı", "item": "https://magazaadresiniz/kadin/ayakkabi" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Spor Ayakkabı" } ] } </script></code>

*Görsel: ما هو مسار التنقل: تطابق المسار الظاهر على الشاشة مع حقلي الترتيب والاسم في بيانات BreadcrumbList المنظَّمة (يجب أن يتطابق المسار على الشاشة مع القائمة في الشيفرة تمامًا)*

وفيما يلي أجزاء الشيفرة:

| الحقل | ماذا يُكتب؟ | نقطة تستحق الانتباه |
| --- | --- | --- |
| @type: BreadcrumbList | نوع القائمة | يجب أن تكون الكتابة دقيقة، ولحالة الأحرف أهمية |
| itemListElement | كل مستوى من المسار بالترتيب | يجب أن يكون الترتيب مطابقًا لما على الشاشة |
| position | رقم ترتيب المستوى، ويبدأ من 1 | يجب ألا تكون هناك قفزات أو تكرارات |
| name | الاسم الظاهر للمستوى | يجب أن يكون مطابقًا للنص على الشاشة |
| item | العنوان الكامل للمستوى | استخدموا عنوانًا مطلقًا؛ ويمكن تركه في العنصر الأخير |

جوهر القاعدة هو الاتساق: يجب أن يكون المسار المكتوب في الشيفرة هو نفسه المسار الظاهر في الصفحة. فكتابة مسار في الشيفرة ومسار آخر على الشاشة يكسر ثقة محرك البحث ويجعل البيانات المنظمة عديمة الفائدة. وتجدون المنطق العام للبيانات المنظمة وأنواعها الأخرى في مقال [ما هي البيانات المنظمة](https://www.faprika.com/ar/blog/what-is-structured-data).

### كيف تعرفون أن البيانات المنظمة صحيحة؟

- يجب أن توجد كتلة BreadcrumbList واحدة فقط في الشيفرة المصدرية للصفحة؛ فوجود قائمتين منفصلتين في الصفحة نفسها يخلق تناقضًا.
- يجب أن يقابل كل مستوى في القائمة المسار الظاهر على الشاشة.
- يجب أن يُفتح كل عنوان؛ ولا يجوز إدراج عنوان يُعاد توجيهه أو يعطي خطأ في القائمة.
- إذا كانت البيانات تُنتج من قالب الصفحة، فعند تغيّر فئة المنتج يجب أن تتغير البيانات تلقائيًا أيضًا.

نصيحة

لا تدعوا الشاشة والشيفرة تفترقان

أكثر المشكلات شيوعًا أن يُنتج مسار التنقل الظاهر من قالب وتُنتج البيانات المنظمة من مكان آخر. فعندما يتغير اسم الفئة يُحدَّث أحدهما ويبقى الآخر قديمًا. وإن أمكن، يجب أن يتغذى الاثنان من المصدر نفسه، وإلا فيجب فحصهما معًا بعد كل تغيير.

نوصي بقراءة

كيف تُكتب الوصف التعريفي (meta description)؟

## كيف ينبغي عرض مسار التنقل على الهاتف المحمول؟

على الهاتف المحمول، يجب أن يبقى مسار التنقل في سطر واحد، وألا يتجاوز عرض الشاشة، وأن يسهل النقر عليه بالإصبع. ولأن المسار الطويل لا يتسع في الشاشة الضيقة، تلزم حلول مثل الاختصار أو التمرير.

شاشة الهاتف ضيقة، ويدخل معظم الزوار إلى متجركم منها. وقد لا يتسع مسار من أربعة أو خمسة مستويات مع اسم المنتج في سطر واحد. وفي هذه الحالة تكون الأساليب القابلة للتطبيق كما يلي:

- **اعرضوا مستوى أعلى واحدًا فقط.** رابط واحد مثل «‹ أحذية» يلبّي في الغالب حاجة العودة ولا يشغل مساحة.
- **اسمحوا بالتمرير الأفقي.** يبقى المسار في سطر واحد ويُمرَّر الجزء الزائد جانبًا. وتوحي إشارة مثل التلاشي قرب نهاية السطر بأنه قابل للتمرير.
- **اختصروا المستويات الوسطى.** يظهر المستوى الأول والأخير، وتُخفى المستويات بينهما بثلاث نقاط؛ وعند النقر عليها تُفتح.
- **اقتطعوا اسم المنتج الطويل.** إذا كان العنصر الأخير طويلًا جدًا، يمكن وضع ثلاث نقاط في نهايته؛ فالعنوان الكامل موجود أصلًا داخل الصفحة.

أيًّا كان الأسلوب الذي تختارونه، يجب أن تكون منطقة النقر للروابط كبيرة بما يكفي لاختيارها بالإصبع براحة، ويجب أن توجد مسافة بين رابطين متجاورين تمنع النقر الخاطئ. وإذا عُرض مسار مختصر على الهاتف، فيجب أن تظل البيانات المنظمة تحمل المسار الكامل.

| الأسلوب | الميزة | تنبيه |
| --- | --- | --- |
| مستوى أعلى واحد | يشغل مساحة قليلة جدًا ويتيح العودة | لا يعرض التسلسل الهرمي كاملًا |
| التمرير الأفقي | يبقى المسار كله متاحًا | يجب الإشارة إلى أنه قابل للتمرير |
| اختصار الوسط | يظهر المستوى الأول والأخير | يجب أن يكون الوصول إلى المستويات المخفية سهلًا |
| اقتطاع اسم المنتج | لا يتجاوز السطر العرض | يجب ألا يتعارض مع العنوان |

## قابلية النقر وإتاحة الوصول في مسار التنقل

يجب أن يكون كل مستوى أعلى في مسار التنقل رابطًا حقيقيًا (وسم a)، وأن يُكتب العنصر الأخير كنص عادي، وأن يُعرَّف العنصر لقارئات الشاشة بوصفه منطقة تنقل. وهذه المبادئ الثلاثة تخدم سهولة الاستخدام وإتاحة الوصول معًا.

- **استخدموا رابطًا حقيقيًا.** العناصر التي تبدو كروابط لكنها تعمل بنص برمجي فقط تصعّب على محرك البحث تتبع المسار. والرابط البسيط سريع وموثوق.
- **لا تجعلوا العنصر الأخير رابطًا.** الرابط الذي يشير إلى الصفحة التي أنتم فيها غير ضروري. ويكفي نص عادي، ويُفضّل أن يُعلَّم بأنه «الصفحة الحالية».
- **علّموه كمنطقة تنقل.** يجب أن يكون المسار داخل قسم تنقل وأن يحمل تسمية مفهومة مثل «مسار المحتوى». وبهذا يسمع الزائر الذي يستخدم قارئ الشاشة ما هو هذا القسم.
- **أخفوا الفاصل.** يجب تعليم الفواصل المرئية مثل «›» على أنها زخرفية حتى لا يقرأها قارئ الشاشة دون داعٍ بين كل مستوى وآخر.
- **حافظوا على التباين.** يجب أن يتميز لون الرابط عن الخلفية بما يكفي، وأن يكون النص الصغير مقروءًا أيضًا.

نصيحة

جرّبوا باستخدام لوحة المفاتيح

جرّبوا التنقل في الصفحة باستخدام لوحة المفاتيح فقط. فإذا أمكن الوصول إلى روابط مسار التنقل بالتسلسل، وكان واضحًا أين أنتم، وكان كل رابط يؤدي إلى فئة أعلى، فقد أسستم قاعدة متينة من حيث إتاحة الوصول.

## ما هي الأخطاء الأكثر شيوعًا في مسار التنقل؟

أكثر الأخطاء شيوعًا في مسار التنقل هي: ألا يتبع المسار التسلسل الهرمي الحقيقي، وأن يتغير مسار المنتج بحسب الزائر، وأن يُجعل العنصر الأخير رابطًا، وأن تختلف البيانات المنظمة عن المسار الظاهر على الشاشة، وأن يتجاوز المسار عرض الشاشة على الهاتف.

### 1. عدم اتباع التسلسل الهرمي الحقيقي

يجب أن يعكس المسار بنية الفئات الحقيقية في الموقع. فالمسار الذي يضع كل شيء في سلة واحدة مثل «الصفحة الرئيسية › المنتجات › المنتج» لا يعطي معلومة لا للزائر ولا لمحرك البحث. وكتابة أسماء الفئات في المسار تكون ذات معنى عندما توجد صفحة فئة يستطيع الزائر الذهاب إليها فعلًا.

### 2. تغيّر مسار المنتج

إذا كانت صفحة المنتج نفسها تعرض مسارًا مختلفًا بحسب الفئة أو نتيجة البحث التي جاء منها الزائر، تبدو الصفحة غير متسقة. اختاروا مسارًا أساسيًا واحدًا واعرضوا المسار نفسه عند كل فتح للمنتج.

### 3. جعل العنصر الأخير رابطًا

إن ربط اسم الصفحة الحالية بصفحتها نفسها لا يفيد الزائر بشيء؛ بل يؤدي إلى نقرات خاطئة وإعادة تحميل الصفحة. يجب أن يكون العنصر الأخير نصًا عاديًا.

### 4. مستويات ذات رابط مكسور أو يُعاد توجيهها

إذا حُذفت فئة في المسار أو نُقلت إلى عنوان آخر، فقد يعطي رابط مسار التنقل خطأ أو يُعاد توجيهه. وعندما تتغير عناوين الفئات تأكدوا من تحديث المسار أيضًا؛ فإعداد [إعادة توجيه 301](https://www.faprika.com/ar/blog/what-is-a-301-redirect) للعناوين المنقولة يوصل الزائر ومحرك البحث إلى المكان الصحيح. وبالنسبة إلى الروابط المكسورة وصفحات الخطأ يفيد أيضًا مقال [ما هي صفحة 404](https://www.faprika.com/ar/blog/what-is-a-404-page).

### 5. اختلاف الشاشة عن البيانات المنظمة

إن عرض الصفحة مسارًا وعرض الشيفرة مسارًا آخر يُفقد البيانات قيمتها ويكسر ثقة محرك البحث. يجب أن يُنتج الاثنان من المصدر نفسه أو أن يُفحصا معًا.

### 6. إضافة التصفية ورقم الصفحة إلى المسار

إن إضافة كل خيار تصفية إلى المسار كأنه مستوى جديد يطيل المسار ويفسد التسلسل الهرمي. تُعرض خيارات التصفية بشكل منفصل، ويبقى المسار هو مسار الفئة.

### 7. مسار يتجاوز عرض الشاشة على الهاتف ويصعب النقر عليه

إن تجاوز سطر طويل عرض الشاشة جانبًا على الهاتف يجعل الصفحة كلها قابلة للتمرير أفقيًا ويخلق تجربة سيئة. طبّقوا اختصارًا أو تمريرًا مضبوطًا واجعلوا مناطق النقر واسعة.

### 8. مسار بلا صفحة رئيسية

إن عدم بدء المسار من الصفحة الرئيسية يترك جذر التسلسل الهرمي غامضًا. يجب أن يبدأ كل مسار بالصفحة الرئيسية وأن يمنح الزائر إمكانية تصفح الموقع من البداية.

| الخطأ | النتيجة | الحل |
| --- | --- | --- |
| عدم اتباع التسلسل الهرمي الحقيقي | المسار لا يعطي معلومة | اعكسوا بنية الفئات |
| مسار المنتج يتغير | تبدو الصفحة غير متسقة | اختاروا فئة أساسية واحدة |
| العنصر الأخير رابط | نقرة خاطئة، إعادة تحميل | اجعلوه نصًا عاديًا |
| مستوى مكسور أو معاد توجيهه | يصل الزائر إلى صفحة خطأ | حدّثوا العناوين وأعدّوا 301 |
| الشاشة والشيفرة مختلفتان | تفقد البيانات موثوقيتها | أنتجوهما من المصدر نفسه |
| التصفية أُضيفت إلى المسار | ينكسر التسلسل الهرمي | حافظوا على مسار الفئة |
| يتجاوز العرض على الهاتف | تنزلق الصفحة جانبًا | اختصروا أو اسمحوا بالتمرير |

نوصي بقراءة

ما هي خريطة الموقع؟

## قائمة مراجعة مسار التنقل

إن إجراء فحص من ثمانية بنود قبل نشر مسار التنقل يكشف معظم المشكلات منذ البداية. وفي القائمة التالية يُختزل كل بند إلى سؤال بنعم أو لا.

*Görsel: ما هو مسار التنقل: البدء من الصفحة الرئيسية، ومسار الفئات الحقيقي، ومسار رئيسي واحد، وعنصر أخير كنص عادي، وروابط حقيقية، وبيانات منظَّمة، وملاءمة للجوال، وضبط المرشِّحات (ثمانية فحوصات قبل نشر مسار التنقل)*

كما ترد البنود الثمانية في الرسم ضمن الجدول أيضًا، لتكون في متناول أيديكم أثناء الفحص التفصيلي:

| # | البند | ماذا يحدث إذا كان خاطئًا؟ |
| --- | --- | --- |
| 1 | يبدأ المسار من الصفحة الرئيسية | جذر التسلسل الهرمي يبقى غير واضح |
| 2 | المسار يتبع بنية الفئات الفعلية | المسار لا يحمل أي معلومة |
| 3 | تم اختيار مسار رئيسي واحد للمنتج | تبدو الصفحة غير متسقة |
| 4 | العنصر الأخير نص عادي | يصبح رابطًا غير ضروري ومضللًا |
| 5 | العناصر الأعلى روابط حقيقية وتعمل | لا يستطيع الزائر ولا محرك البحث تتبع المسار |
| 6 | البيانات المنظمة مطابقة للمسار الظاهر على الشاشة | تفقد البيانات موثوقيتها |
| 7 | لا يتجاوز عرض الشاشة على الجوال ويسهل النقر عليه | تجربة سيئة ونقرات خاطئة |
| 8 | لا تُضاف عوامل التصفية ورقم الصفحة إلى المسار | ينكسر التسلسل الهرمي |

لا تتوقعوا ظهور النتيجة فور إجراء التصحيحات: فقبل أن يعيد محرك البحث الزحف إلى الصفحات ويعيد تقييم العلامات، قد يبقى الوضع القديم في النتائج. ومن الطبيعي متابعة تقارير البحث لعدة أسابيع بعد التغيير.

نصيحة

أدِيروا القالب من مكان واحد

لا تُكتب مسارات التنقل (Breadcrumb) يدويًا في كل صفحة على حدة، بل تُنشأ من قالب المنتج والفئة. لذلك عندما تُضبط بشكل صحيح مرة واحدة يُصلَح مئات الصفحات دفعة واحدة، وعندما تُضبط بشكل خاطئ مرة واحدة تتعطل مئات الصفحات دفعة واحدة. بعد التغيير، افحصوا المسار والبيانات المنظمة بالعين في عدة صفحات منتجات وفئات.

## مسار التنقل (Breadcrumb) وبنية الموقع مع Faprika

في مقارنة ميزات باقات Faprika يوجد صف بعنوان «Taxonomy / Rich Snippets / Breadcrumb»؛ وتُعالَج تحت هذا العنوان بنية الفئات وبيانات النتائج الغنية ومسار المحتوى. وقد يختلف نطاق هذه الميزات في كل باقة؛ وللاطلاع على النطاق الحالي يمكنكم زيارة صفحة [باقات التجارة الإلكترونية](https://www.faprika.com/ar/pricing). وتتضمن المقارنة نفسها صفوفًا أخرى تتعلق بشرح بنية الموقع لمحرك البحث بشكل صحيح، مثل «Canonical / H Etiket Yönetimi / Robots / Sitemap» و«Toplu Otomatik SEO/Meta Bilgi Güncelleme».

في موقع Faprika نفسه تُعرض مقالات المدونة أيضًا بمسار محتوى وببيانات BreadcrumbList المنظمة؛ أي أن النهج الموصوف هنا ليس نظريًا فحسب بل مطبَّق فعليًا. ويمكنكم مراجعة الصفحات التي يظهر فيها مسار التنقل في متجركم وكيفية ظهوره، وما إذا كان مضبوطًا بشكل صحيح وفق بنية فئاتكم، بالتعاون مع فريق Faprika.

لضبط إعدادات العنوان والوصف والعناوين على مستوى المتجر كله معًا، يفيدكم دليل [كيف تُضبط إعدادات SEO في التجارة الإلكترونية](https://www.faprika.com/ar/blog/how-to-set-up-e-commerce-seo-settings)، ولمعرفة العناصر الأخرى في صفحة المنتج، مقال [كيف يجب أن تكون صفحة منتج التجارة الإلكترونية](https://www.faprika.com/ar/blog/e-commerce-product-page).

## الأسئلة الشائعة

**ما هو مسار التنقل (Breadcrumb)؟**

مسار التنقل (Breadcrumb)، ويُعرف أيضًا بفتات الخبز أو مسار المحتوى، هو عنصر تنقل يظهر أعلى الصفحة ويعرض موقع الزائر في الموقع عبر روابط متسلسلة مثل «الرئيسية › الفئة › المنتج». يرتبط كل مستوى بصفحة أعلى منه؛ والعنصر الأخير هو الصفحة الحالية ويُكتب كنص عادي.

**هل يفيد مسار التنقل في تحسين محركات البحث؟**

نعم، بشكل غير مباشر. فهو يشرح لمحرك البحث هرمية الموقع بوضوح، ويضيف رابطًا داخليًا إلى صفحات الفئات من كل صفحة منتج، وعند دعمه بالبيانات المنظَّمة قد يتيح عرض مسار مفهوم في نتائج البحث بدلًا من العنوان. العرض قرار يعود إلى محرك البحث وليس مضمونًا.

**ما أنواع مسار التنقل؟**

له ثلاثة أنواع: مسار قائم على الموقع يعرض بنية فئات الموقع، ومسار قائم على السمات يعرض خصائص المنتج، ومسار قائم على السجل يعرض الصفحات التي تصفحها الزائر. في التجارة الإلكترونية يكون الخيار الأكثر أمانًا واتساقًا لصفحة المنتج هو المسار القائم على الموقع.

**إذا كان المنتج في عدة فئات، فأي مسار يجب أن يعرضه مسار التنقل؟**

يجب عرض مسار واحد فقط هو مسار الفئة الأساسية (الأصلية) للمنتج. يمكن إدراج المنتج في فئات أخرى أيضًا، لكن المسار أعلى الصفحة يجب ألا يتغير بحسب الفئة التي جاء منها الزائر. ينبغي اختيار الفئة الأكثر ثباتًا وتحديدًا كفئة أساسية، لا المجموعات المؤقتة كالحملات.

**ما هو BreadcrumbList وهل هو إلزامي؟**

BreadcrumbList هو نوع من البيانات المنظَّمة يكتب مسار التنقل في الصفحة بصيغة يمكن لمحركات البحث قراءتها؛ ويُضاف عادةً بصيغة JSON-LD. وهو ليس إلزاميًا، لكنه مفيد كنسخة مقروءة آليًا من المسار الظاهر في الصفحة. يجب أن يتطابق المسار المكتوب في الشيفرة تمامًا مع المسار الظاهر على الشاشة.

**كيف ينبغي عرض مسار التنقل في الجوال؟**

يجب أن يبقى في سطر واحد وألا يتجاوز عرض الشاشة. ومن الحلول الشائعة عرض مستوى أعلى واحد فقط، أو السماح بالتمرير الأفقي، أو اختصار المستويات الوسطى. ويجب أن تكون منطقة اللمس للروابط واسعة؛ أما البيانات المنظَّمة فيجب أن تحمل المسار الكامل لا المختصر.

اشرحوا بنية متجركم بوضوح لمحرك البحث وللزائر

إذا كنتم تبحثون عن بنية تحتية لـالتجارة الإلكترونية تضبط معًا بنية فئاتكم ومسار المحتوى وإعدادات SEO، فاطلعوا على باقات Faprika. ويمكنكم في الصفحة مقارنة أدوات SEO التي تشملها كل باقة.

استعرض الباقات

#### مقالات قد تهمك

- [**كيف يتم تحسين SEO لصفحة الفئة؟**](https://www.faprika.com/ar/blog/category-page-seo)
- [**كيف يجب أن تكون بنية قائمة التجارة الإلكترونية؟**](https://www.faprika.com/ar/blog/how-should-an-e-commerce-site-menu-be-structured)
- [**ما هي البيانات المهيكلة؟**](https://www.faprika.com/ar/blog/what-is-structured-data)
- [**ما هو وسم canonical؟**](https://www.faprika.com/ar/blog/what-is-the-canonical-tag)
