---
title: "ما تدفق بيانات المنتجات؟ خلاصة المنتجات بصيغة XML وحقول المنتج وجودة الحقول وتكرار التحديث وأخطاء الباركود الناقص وعدم تطابق المخزون وأسباب رفض المنتجات وحاسبة خسائر تدفق البيانات وفحص الجاهزية"
description: "ما هو تدفق بيانات المنتجات؟ ملف XML لبيانات المنتجات، الحقول الإلزامية، جودة الحقول، وتيرة التحديث، الأخطاء الشائعة وأسباب عدم الاعتماد؛ مع حاسبة الخسارة والتدقيق."
url: https://www.faprika.com/ar/blog/what-is-a-product-data-feed
language: ar
site: Faprika
---

# ما تدفق بيانات المنتجات؟ خلاصة المنتجات بصيغة XML وحقول المنتج وجودة الحقول وتكرار التحديث وأخطاء الباركود الناقص وعدم تطابق المخزون وأسباب رفض المنتجات وحاسبة خسائر تدفق البيانات وفحص الجاهزية

> ما هو تدفق بيانات المنتجات؟ ملف XML لبيانات المنتجات، الحقول الإلزامية، جودة الحقول، وتيرة التحديث، الأخطاء الشائعة وأسباب عدم الاعتماد؛ مع حاسبة الخسارة والتدقيق.

إذا أردتم عرض منتجاتكم على منصات الإعلان ومواقع مقارنة المنتجات وقنوات بيع مختلفة، فلا حاجة إلى إدخال المنتجات في كل قناة يدويًا واحدًا واحدًا. تُنقل معلومات المنتجات إلى القنوات بملف منتظم، ويُحدِّث هذا الملف نفسه كلما تغير السعر أو المخزون. والجواب المختصر عن سؤال **ما هو تدفق بيانات المنتجات** هو: التصدير المنتظم لسجلات المنتجات في متجركم، بحقولها مثل العنوان والوصف والصورة والسعر والمخزون والهوية، بصيغة ملف قياسي تستطيع القنوات قراءته (غالبًا XML أو CSV).

في هذا الدليل نشرح ما هو تدفق البيانات، والحقول التي ينبغي أن يحملها، ولماذا تعدّ جودة الحقول حاسمة، وكيف تختارون وتيرة التحديث، وأكثر الأخطاء شيوعًا، ولماذا قد لا تُعتمد المنتجات. من الأداتين الواردتين في المقال، أُعدّت الأولى لحساب عدد الطلبات التي قد تفقدكم إياها السجلات الخاطئة، والثانية لتدقيق مستوى استعداد تدفق البيانات الحالي لديكم.

الفكرة الأساسية

«الغاية في تدفق البيانات ليست إرسال منتجات كثيرة، بل إرسال المنتج الصحيح بالمعلومات الصحيحة. لا تنشر القنوات إلا السجلات الجيدة والكاملة والمحدَّثة؛ أما السجل الخاطئ فإما ألا يظهر أبدًا أو يُغلق خلال وقت قصير.»

## ما هو تدفق بيانات المنتجات؟

تدفق بيانات المنتجات (ملف المنتجات) هو المنتجات الموجودة في متجركم بعد تحويلها إلى ملف تستطيع القنوات قراءته. يحتوي الملف على سجل لكل منتج؛ ويتألف السجل من حقول مثل عنوان المنتج ووصفه وصورته وسعره وحالة مخزونه وباركوده وعلامته وفئته. تقرأ القناة هذا الملف على فترات محددة، وتفحص السجلات، وتنشر المناسب منها.

*Görsel: ما هو تدفق بيانات المنتجات: المسار من كتالوج المتجر إلى ملف XML أو CSV ثم إلى قنوات الإعلان والبيع (الكتالوج، الملف، فحص القناة، النشر، ثم التحديث من جديد.)*

تكمن قيمة التدفق في انتظامه. فلا يُعدّ الملف مرة واحدة ويُترك؛ بل يبقى عنوانه ثابتًا ويتجدد محتواه مع التغييرات في المتجر. وترى القناة في كل مرة تقرأ فيها أحدث سعر وأحدث مخزون. وبذلك لا يستمر المنتج الذي تغير سعره أو نفد مخزونه في الظهور في الإعلان بحالته القديمة.

### هل تدفق البيانات وXML الشيء نفسه؟

لا؛ XML صيغة ملف، أما تدفق البيانات فهو طريقة استخدام ذلك الملف الذي يحمل معلومات المنتجات ويُحدَّث بانتظام. ويمكن إنشاء التدفق نفسه بصيغة XML أو CSV. وتطلب القنوات في الغالب قالبها الخاص؛ وقد تختلف أسماء الحقول والحقول الإلزامية من قناة إلى أخرى.

| المفهوم | ماذا يدل عليه؟ | مثال على الاستخدام |
| --- | --- | --- |
| تدفق البيانات (Feed) | المنتجات بشكلها المتجدد بانتظام والمتاح للقناة | إرسال المنتجات إلى قنوات الإعلان والمقارنة |
| XML | صيغة ملف منظمة بالوسوم | ملف تدفق يحمل الحقول بأسماء صريحة |
| CSV | صيغة جدول بسيط مقسَّم إلى أعمدة | نقل كتالوج بسيط وصغير |
| قالب | اسم الحقل وترتيبه كما تطلبه القناة | قاعدة التدفق الخاصة بكل قناة |

Okumanızı öneririz

XML Tedarikçi Nedir?

## لماذا تدفق بيانات المنتجات مهم؟

تدفق بيانات المنتجات هو البنية التي تجعل منتجات الكتالوج ظاهرة في القنوات. وإذا لم يعمل التدفق أو كانت السجلات خاطئة فلن يظهر المنتج في القناة المعنية مهما كان جيدًا.

- **يحدد الظهور:** لا يُعرض في الإعلان أو في صفحة المقارنة إلا السجلات المعتمدة. والمنتج غير المعتمد لا يجلب أي طلب من تلك القناة.
- **يلغي العمل اليدوي:** إدخال مئات المنتجات في كل قناة على حدة يستغرق وقتًا ويفتح الباب للأخطاء؛ والتدفق يختصر ذلك في ملف واحد.
- **يحافظ على اتساق السعر والمخزون:** إذا اختلف السعر في القناة عن السعر في الموقع فإنكم تفقدون ثقة العميل؛ وتعدّ القنوات هذا التباين خطأً أيضًا.
- **يحمي ميزانية الإعلان:** الميزانية الإعلانية المنفقة على منتج نفد مخزونه تذهب هباءً. ويسحب التدفق المحدَّث المنتج النافد من النشر.
- **يسرّع الانتقال إلى قناة جديدة:** يمكن نقل كتالوج مُعدّ جيدًا إلى قناة بيع جديدة بتعديلات صغيرة.

نصيحة

صحّحوا المصدر أولًا

بدلًا من محاولة تصحيح خطأ في التدفق في كل قناة على حدة، صحّحوا سجل المنتج الذي نشأ فيه الخطأ. فعندما يصحّ المصدر تصحّ جميع القنوات في وقت واحد؛ وإذا كان المصدر خاطئًا كررت كل قناة الخطأ نفسه.

## ما الحقول التي ينبغي أن يحتويها تدفق البيانات؟

رغم اختلاف قالب كل قناة، فإن الحقول الجوهرية مشتركة تقريبًا في جميعها: العنوان والوصف والصورة والسعر وحالة المخزون وهوية المنتج (الباركود والرمز الفريد) والعلامة والفئة. وعندما تكون هذه الحقول كاملة وصحيحة يُنشر المنتج في معظم القنوات دون مشكلة.

*Görsel: حقول تدفق بيانات المنتجات: الصورة والعنوان والباركود والسعر والمخزون والعلامة والفئة والوصف في سجل المنتج (الحقول الجوهرية التي يتكوّن منها سجل المنتج.)*

| الحقل | ما فائدته؟ | نقطة تستحق الانتباه |
| --- | --- | --- |
| العنوان | الاسم الذي يظهر به المنتج في نتائج البحث | ينبغي أن يحمل العلامة والنوع والميزة المميزة |
| الوصف | يشرح ما هو المنتج | ينبغي أن يكون بسيطًا وصحيحًا وكاملًا، وخاليًا من المبالغة |
| الصورة | واجهة المنتج | ينبغي أن تكون واضحة وبحجم كافٍ وبخلفية نظيفة |
| السعر | المبلغ الذي سيراه العميل | ينبغي أن يطابق السعر في الموقع تمامًا |
| حالة المخزون | يبيّن قابلية البيع | لا ينبغي أن يظهر المنتج النافد متوفرًا |
| الهوية (الباركود، الرمز) | يحدد المنتج بدقة | ينبغي أن تكون صحيحة وغير مكررة وخاصة بالمنتج |
| العلامة التجارية | يحدد مُصنِّع المنتج | ينبغي إدخالها بالكتابة نفسها في كل منتج |
| الفئة | يضع المنتج في الفئة الصحيحة | ينبغي أن تتوافق مع هيكل فئات القناة |

### كيف ينبغي أن يكون عنوان المنتج في التدفق؟

العنوان في التدفق هو اسم منتج واضح يحمل الكلمات التي يبحث عنها العميل. ينبغي أن تظهر في العنوان العلامة ونوع المنتج والميزة المميزة (اللون، الحجم، الطراز)؛ وتُزال الزخارف غير الضرورية والتأكيدات المكتوبة بالأحرف الكبيرة. وقد شرحنا كيفية بناء العنوان بالتفصيل في دليل منفصل.

نوصي بقراءة

كيف تُكتب عناوين المنتجات؟ دليل تطبيقي لاسم المنتج المتوافق مع SEO في التجارة الإلكترونية وصيغة العنوان وأمثلة بحسب الفئة

### كيف ينبغي أن يكون وصف المنتج في التدفق؟

ينبغي أن يشرح الوصف ما هو المنتج بلغة بسيطة. لا تحب القنوات الوعود المبالغ فيها والعبارات المضللة وأكوام الكلمات المفتاحية غير ذات الصلة. ينبغي كتابة معلومات حقيقية مثل مادة المنتج وحجمه والغرض من استخدامه ومحتواه؛ ويجب أن يكون لكل منتج وصف مستقل، فلا يُنسخ النص نفسه في مئات المنتجات.

### لماذا الصورة حاسمة في التدفق؟

الصورة هي في معظم القنوات المكان الذي يرى فيه العميل المنتج أول مرة. يجب أن تكون الصورة واضحة وبدقة كافية وتُظهر المنتج بجلاء. وغالبًا ما ترفض القنوات الصور التي عليها كتابة أو علامة مائية أو ملصق ترويجي. ويشترط كذلك أن يعمل رابط الصورة؛ فالرابط المكسور يبقي المنتج بلا صورة.

نوصي بقراءة

كيف يتم تحسين صور المنتجات؟ دليل تطبيقي في التجارة الإلكترونية للحجم والصيغة (WebP) واسم الملف والنص البديل

### لماذا يجب أن يتطابق السعر والمخزون تمامًا؟

ينبغي أن يطابق السعر وحالة المخزون المعروضان في القناة ما يراه العميل عندما يصل إلى صفحة المنتج. وعند وجود فرق قد ترفض القنوات المنتج أو تنبّه الحساب، حمايةً للعميل وضمانًا للثقة. ولهذا فإن حقلي السعر والمخزون أكثر الحقول التي يلزم تحديثها.

### لماذا يلزم الباركود وهوية المنتج؟

الباركود رمز يعرّف المنتج عالميًا ويساعد القنوات على مطابقة المنتج بشكل صحيح. أما رمز المنتج الفريد (SKU) فهو الرمز الداخلي الخاص بمتجركم. وينبغي أن يكون كلاهما كاملًا ومتسقًا؛ فإذا تكرر الرمز نفسه في أكثر من منتج أو كان الباركود خاطئًا فلا تستطيع القناة مطابقة المنتج.

نوصي بقراءة

ما هو الباركود؟ كيف تحصل على باركود المنتج (GTIN/EAN) وتقرأه وتستخدمه في التجارة الإلكترونية – دليل تطبيقي

نوصيك بقراءة

ما هو SKU؟ كيف تُنشئ رمز وحدة حفظ المخزون (SKU): أمثلة وقواعد الترميز وأداة إنشاء SKU

### كيف تُدخل العلامة والفئة؟

ينبغي إدخال حقل العلامة بالكتابة نفسها في كل منتج؛ فإذا وردت العلامة نفسها بحروف كبيرة في منتج وصغيرة في آخر أو بكتابة مختلفة، فقد تعدّها القناة علامتين منفصلتين. أما الفئة فيجب أن تتطابق مع هيكل فئات القناة نفسها. والفئة الخاطئة تجعل المنتج يظهر في عمليات بحث غير ذات صلة أو لا يُنشر أصلًا.

## لماذا جودة الحقول حاسمة؟

جودة الحقل لا تعني أن يكون ممتلئًا فحسب، بل أن يكون صحيحًا ومتسقًا وبالصيغة التي تتوقعها القناة. والحقل الممتلئ لكنه خاطئ قد يسبب مشكلات أكثر من الحقل الفارغ؛ لأن القناة قد تنشر المعلومة الخاطئة ظنًّا أنها صحيحة أو ترفض المنتج عندما ترى التباين.

- **الدقة:** يجب أن يتوافق العنوان مع المنتج، والسعر مع الصفحة، والمخزون مع المستودع.
- **الاتساق:** ينبغي إدخال العلامة نفسها واللون نفسه ووحدة القياس نفسها بالكتابة نفسها في كل منتج.
- **الاكتمال:** ينبغي ملء جميع الحقول الإلزامية لكل منتج.
- **الحداثة:** ينبغي تحديث الحقول المتغيرة مثل السعر والمخزون مع المصدر.
- **توافق الصيغة:** ينبغي كتابة السعر والعملة وحالة المخزون بالصيغة التي تطلبها القناة.

نصيحة

ابدأوا بعينة صغيرة

بدلًا من نشر كتالوج من مئات المنتجات كله دفعة واحدة، ابدأوا بعينة صغيرة من مجموعات المنتجات. فيصبح تصحيح الأخطاء أسهل بكثير، وتعرفون مبكرًا سبب التنبيهات التي تصدرها القناة.

## هل يُستخدم XML أم CSV؟

كلاهما ينقل معلومات المنتج؛ ويعتمد الاختيار على ما تدعمه القناة وعلى حجم كتالوجكم. تقبل معظم القنوات XML وCSV معًا، وبعضها يطلب أحدهما فقط. لذلك انظروا أولًا إلى الصيغة التي تدعمها القناة.

| الصيغة | نقطة القوة | نقطة الضعف |
| --- | --- | --- |
| XML | تُنقل الحقول بأسماء صريحة؛ مناسب للنصوص الطويلة وكثرة الحقول | يصعب قراءته وتعديله يدويًا |
| CSV | بنية جدول بسيطة؛ سهل الفهم | محدود في المنتجات كثيرة الحقول وطويلة النصوص |

في الكتالوج الكبير يكون XML عادةً أكثر مرونة وأقل عرضة للأخطاء. وفي الكتالوج الصغير أو في مرحلة البداية قد يكفي CSV. وأيًّا كانت الصيغة المختارة، يجب أن يكون الملف قابلًا للقراءة بانتظام من عنوان.

## كيف تُحدَّد وتيرة التحديث؟

وتيرة التحديث هي عدد مرات تجديد الملف. فإذا كان السعر والمخزون يتغيران بسرعة فيجب أن يُحدَّث التدفق بسرعة؛ وإذا كان التغير بطيئًا فيكفي تحديث أقل تكرارًا. والقاعدة: ينبغي ألا تزيد فترة تحديث التدفق عن الفترة التي ينعكس فيها تغير السعر أو المخزون على القناة.

- **المنتجات سريعة البيع وقليلة المخزون:** يلزم تحديث متكرر؛ وإلا استمر المنتج النافد في الظهور في الإعلان.
- **فترات الحملات:** بما أن تغييرات الأسعار تكثر فالأنسب تحديث التدفق بوتيرة أعلى.
- **الكتالوجات بطيئة التغير:** يكفي التحديث اليومي في الغالب.
- **وتيرة قراءة القناة:** تقرأ القناة الملف على فترات محددة؛ وقد لا يعود تحديث التدفق بوتيرة أعلى بكثير من وتيرة قراءة القناة بفائدة إضافية.

### هل وقت قراءة القناة هو نفسه وقت التحديث؟

لا. تحديثكم للملف وقراءة القناة له حدثان منفصلان. فأنتم تحدّثون الملف؛ وتأخذ القناة نسخته الجديدة في وقت القراءة التالي. ولهذا قد لا ينعكس التغيير على القناة لحظة حدوثه؛ وفي المنتجات سريعة التغير ينبغي مراعاة هذا الفارق.

نوصيك بقراءة

كيف تكون صفحة المنتج في التجارة الإلكترونية؟ 15 عنصرًا لصفحة منتج تحقق المبيعات

## ما الأخطاء الشائعة في تدفق البيانات؟

تأتي أخطاء التدفق عادةً من ثلاثة مصادر: معلومات ناقصة ومعلومات متضاربة ومعلومات معطوبة. ويمكن اكتشاف معظمها مسبقًا.

*Görsel: أخطاء تدفق بيانات المنتجات: باركود ناقص وعدم تطابق المخزون وفرق السعر وجودة صورة منخفضة وعنوان ضعيف وفئة خاطئة (ستة أخطاء شائعة تؤدي إلى عدم اعتماد المنتج في القناة.)*

| الخطأ | لماذا يحدث؟ | كيف يُتجنب؟ |
| --- | --- | --- |
| باركود ناقص | لم تُدخل الهوية في سجل المنتج | اجعلوا الباركود حقلًا إلزاميًا وافحصوه دفعة واحدة |
| عدم تطابق المخزون | يحمل التدفق معلومات مخزون قديمة | حدّثوا التدفق بحسب تغير المخزون |
| فرق السعر | تغير السعر في الموقع لكن التدفق لم يُحدَّث | اربطوا تحديث الأسعار بالتدفق |
| جودة صورة منخفضة | الصورة صغيرة أو ضبابية أو عليها كتابة | حدّدوا معيارًا للصور |
| عنوان ضعيف | العنوان قصير أو يخلو من الكلمات المفتاحية | ابنوا العنوان من العلامة والنوع والميزة |
| فئة خاطئة | الفئة لا تتطابق مع هيكل القناة | راجعوا مطابقات الفئات واحدة واحدة |
| ملف معطوب | يوجد حرف خاص أو وسم غير مغلق | تحققوا من الملف قبل نشره |

نصيحة

اقرأوا تقرير الأخطاء بانتظام

تعرض القنوات السجلات الإشكالية في التدفق كتقرير منفصل. اقرأوا التقرير على فترات منتظمة لا قبل الحملات فقط؛ فمعظم المشكلات تُصلَح في دقائق إذا لوحظت وهي صغيرة، وتؤثر في مئات المنتجات إذا كبرت.

### لماذا لا تُعتمد المنتجات؟

يعود عدم اعتماد المنتج غالبًا إلى نقص حقل إلزامي أو خطئه؛ وتطبق كل قناة قواعدها الخاصة، لكن الأسباب المشتركة متشابهة.

- **نقص حقل إلزامي:** حقل أساسي مثل العنوان أو الصورة أو السعر أو حالة المخزون فارغ.
- **مشكلة الهوية:** الباركود خاطئ أو مكرر أو غير موجود.
- **التضارب:** السعر أو المخزون في التدفق لا يتوافق مع المعلومات في الموقع.
- **مخالفة الصورة:** الصورة ضعيفة الجودة أو عليها كتابة أو مضللة.
- **قاعدة المحتوى:** العنوان أو الوصف يحمل مبالغة أو عبارة مضللة أو محتوى محظورًا.
- **مشكلة الوصول:** صفحة المنتج لا تفتح أو الرابط في التدفق يذهب إلى صفحة خاطئة.

قد تتغير سياسات القنوات مع الوقت؛ لذلك ينبغي مراجعة أسباب الاعتماد لا مرة واحدة فحسب بل بانتظام من صفحات المساعدة الخاصة بالقناة. كما تساعد البيانات المنظمة في صفحة المنتج القناة على فهم المنتج.

نوصي بقراءة

ما هي البيانات المنظّمة (Schema)؟ كيف يُضاف مخطط المنتج ويُختبر ويُتحقق منه في التجارة الإلكترونية؟ دليل تطبيقي

## كم طلبًا تفقدكم السجلات الخاطئة؟

المنتج غير المعتمد لا يُعرض في تلك القناة أبدًا؛ أي أنه لا يستطيع جلب طلبات منها. ويعتمد حجم الخسارة على أمرين: نسبة المنتجات الخاطئة في التدفق، ومتوسط ما يمكن أن تجلبه هذه المنتجات من طلبات عبر القناة. تحسب الأداة أدناه عدد المنتجات المرفوضة والطلبات الضائعة المقدَّرة عند إدخال إجمالي عدد منتجاتكم ونسبة المنتجات الخاطئة. القيم أمثلة؛ أدخلوا أرقامكم الخاصة.

حاسبة خسارة تدفق البيانات

إجمالي عدد المنتجات في التدفق

نسبة المنتجات الناقصة أو الخاطئة (%)

الطلبات الشهرية المحتملة لكل منتج

عدد المنتجات المرفوضة**120**

عدد المنتجات المنشورة**880**

الطلبات الشهرية الضائعة المقدَّرة**48**

تبدو نسبة المنتجات الخاطئة منخفضة. ومع ذلك واصلوا تحديث حقلي السعر والمخزون بانتظام ومتابعة تقرير الأخطاء.

تبدو نسبة المنتجات الخاطئة مرتفعة. صحّحوا أولًا عند المصدر الخطأ الذي يؤثر في أكبر عدد من المنتجات (غالبًا باركود أو صورة ناقصة)؛ فكل تصحيح يزيد عدد المنتجات المنشورة مباشرة.

الحساب: إجمالي المنتجات × نسبة الخطأ ÷ 100 = المنتجات المرفوضة؛ إجمالي المنتجات − المنتجات المرفوضة = المنتجات المنشورة؛ المنتجات المرفوضة × الطلبات الشهرية المحتملة لكل منتج = الطلبات الضائعة المقدَّرة. الأرقام أمثلة؛ ويختلف الإسهام الفعلي في الطلبات كثيرًا بحسب المنتج والقناة.

الدرس الأساسي الذي تُظهره الأداة أن تكلفة السجل الخاطئ لا تقتصر على ذلك المنتج: فحتى لو بدت النسبة صغيرة، تتزايد الطلبات الضائعة بسرعة مع كبر الكتالوج. ولذلك فإن إنشاء التدفق صحيحًا لكل منتج أرخص بكثير من تصحيحه لاحقًا واحدًا واحدًا.

## كيف يُنشأ تدفق بيانات المنتجات؟

يمكن تلخيص إنشاء التدفق في خمس خطوات. والترتيب مهم: تُصحَّح البيانات أولًا، ثم يُنشأ التدفق، وفي النهاية يُربط بالقناة.

- **1. نظّفوا الكتالوج:** أكملوا الباركودات الناقصة والصور الفارغة والعناوين القصيرة.
- **2. تعرّفوا على قالب القناة:** اقرأوا من صفحة مساعدة القناة ما الحقول الإلزامية وما الصيغة المطلوبة.
- **3. قرّروا أي المنتجات ستُرسل:** البدء بالمنتجات النشطة التي لها صورة ومخزون يقلل خطر الأخطاء.
- **4. أنشئوا الملف وعرّفوا القناة بعنوانه:** تأكدوا من تحديث الملف بانتظام.
- **5. تابعوا التقرير وصحّحوا:** صحّحوا عند المصدر تقرير الأخطاء الوارد بعد أول قراءة، واطلبوا قراءته من جديد.

### أي المنتجات ينبغي إدراجها في التدفق؟

لا يلزم أن يذهب كل منتج إلى كل قناة. فعدم إدراج المنتجات التي بلا صورة أو التي نفد مخزونها أو التي لم تصبح جاهزة للنشر بعد يخفض نسبة الأخطاء مباشرة. ومن البدايات الجيدة قصر ما تريدون الترويج له في القناة على المنتجات النشطة التي لها صورة ومخزون.

نصيحة

أديروا ضبط السعر في التدفق

في بعض القنوات قد يُراد عرض المنتج بسعر مختلف (مثل تحميل عمولة القناة على السعر). فإذا استطعتم القيام بذلك دون المساس بسجل المنتج، بإبقائه في ملف التدفق فقط أو بإضافة نسبة مئوية أو خصمها، فلن يتغير السعر في الموقع ويمكنكم إنشاء تدفق منفصل لكل قناة.

## كيف يُدقَّق استعداد تدفق البيانات لديكم؟

إن إخضاع التدفق للفحوص الثمانية أدناه قبل نشره يقلل كثيرًا الأخطاء التي ستأتي عند أول قراءة. وترد البنود نفسها في الصورة وفي الأداة التي تليها.

*Görsel: قائمة استعداد تدفق بيانات المنتجات: فحص الرمز الفريد والباركود والعنوان والصورة والسعر والمخزون والفئة وتكرار التحديث (ثمانية فحوص تُجرى قبل نشر التدفق.)*

| البند | ما الذي يُنظر فيه؟ |
| --- | --- |
| رمز فريد | هل لكل منتج رمز منفصل وغير مكرر؟ |
| الباركود | هل الباركودات صحيحة وكاملة؟ |
| العنوان | هل العناوين واضحة وفيها كلمات مفتاحية وكاملة؟ |
| الصورة | هل الصور واضحة وبحجم كافٍ وبلا كتابة؟ |
| السعر | هل السعر في التدفق هو نفسه في الصفحة؟ |
| المخزون | هل معلومات المخزون محدَّثة؟ |
| الفئة | هل مطابقات الفئات صحيحة؟ |
| التحديث | هل وتيرة التحديث تناسب سرعة المنتجات؟ |

تفحص الأداة أدناه نظامكم الحالي بثمانية أسئلة. حدّدوا البنود التي تنطبق عليكم؛ وستخبركم الأداة بمدى متانة إنشائكم لتدفق البيانات.

تدقيق استعداد تدفق البيانات

لكل منتج رمز فريد

الباركودات صحيحة وكاملة

العناوين تحمل العلامة والنوع والميزة

الصور واضحة وبحجم كافٍ وبلا كتابة

السعر في التدفق هو نفسه السعر في الموقع

تُحدَّث معلومات المخزون في التدفق باستمرار

الفئات تتطابق مع هيكل القناة

أقرأ تقرير الأخطاء بانتظام

البنود المنطبقة**2 / 8**

يبدو أن تدفق البيانات ليس جاهزًا بعد. أكملوا أولًا حقول الهوية والصورة والعنوان؛ ثم أنشئوا تحديث السعر والمخزون.

الاستعداد الأساسي موجود لكن تنقصه عناصر. أكملوا البنود الناقصة مثل جودة الصور ومطابقة الفئات ومتابعة تقرير الأخطاء.

تدفق البيانات لديكم مُعدّ بإحكام. حافظوا الآن على الجودة بضبط وتيرة التحديث بحسب سرعة المنتجات ومتابعة تقرير الأخطاء بانتظام.

## كيف يُقاس تدفق البيانات؟

تبيّن بضعة مؤشرات صحة التدفق. تابعوها جميعًا على مستوى القناة؛ فقد يخفي الرقم الإجمالي القناة التي بها مشكلة.

| المؤشر | ماذا يدل عليه؟ |
| --- | --- |
| نسبة المنتجات المعتمدة | كم من التدفق نُشر |
| عدد المنتجات المرفوضة وسببها | أي خطأ يؤثر في أكبر عدد من المنتجات |
| تنبيهات عدم تطابق السعر والمخزون | إلى أي مدى يبقى التدفق محدَّثًا |
| النقرات والطلبات الواردة من القناة | الإسهام الفعلي للمنتجات المنشورة |
| وقت آخر قراءة ناجحة | هل تستطيع القناة الوصول إلى الملف |

نوصيك بقراءة

مقاييس التجارة الإلكترونية: 15 مؤشر أداء رئيسيًا ينبغي متابعتها ومعادلات حسابها

## كيف يُعدّ تدفق بيانات المنتجات (XML) مع Faprika؟

في Faprika يمكنكم نقل منتجاتكم إلى منصات الإعلان والتسوق بصيغة XML. ويُعرَّف المخرج في لوحة Faprika Yönetici من قسم **الكتالوج > النقل > تصدير المنتجات**؛ ويُعطى رابط XML المعرَّف للقناة.

- **الفلترة:** تختارون بالفلاتر المنتجات التي ستُصدَّر: المنتجات المصوّرة، ونوع المنتج، والمنتجات النشطة، وكمية بداية المخزون، والفئة. الفلتر ليس إلزاميًا؛ وإذا تركتموه فارغًا ذهبت جميع المنتجات. لكن كون المنتجات التي ستعلنون عنها مصوّرة ومتوفرة في المخزون يجنّبكم الأخطاء ويمنع ظهور إعلان لمنتج لا مخزون له.
- **إعدادات المخرج:** يُختار اسم المخرج ونوع الملف (XML) والقالب الجاهز لمنصات الإعلان والتسوق واللغة والعملة وقيمة السعر ونوعه ونوع الحساب (مبلغ أو نسبة مئوية) واتجاه الحساب (زيادة أو خفض). وإذا كانت لمنتجاتكم معلومات لغة إضافية فيمكن إصدار المخرج بلغات مختلفة.
- **عدد الأجزاء والوصول:** يحدد حقل إجمالي الأجزاء، إذا كان الكتالوج كبيرًا، عدد الروابط التي سيُقسَّم إليها المخرج؛ ويُنصح عادةً بـ 1. ويمكنكم، إن شئتم، السماح بالوصول لعناوين IP محددة فقط.
- **التدفق المحدَّث:** في تكاملات XML في Faprika يديرها العميل مباشرة، بما فيها مدد التحديث وكثير من الحقول؛ ويمكن ضبط مدة التحديث على مستوى الدقائق.
- **تكامل منصة التسوق:** يأتي التكامل مع خدمة إدارة المنتجات لدى محرك البحث قياسيًا في جميع الباقات؛ وتُنشر المنتجات التي ترفعونها إلى موقعكم تلقائيًا في هذه الخدمة.
- **مخرج المنتجات XML والجدول:** تتوفر في اللوحة خيارات تصدير المنتجات واستيراد XML؛ ويختلف توفر كل خيار بحسب الباقة.

يمكنكم مقارنة الميزة الموجودة في كل باقة [الباقات](https://www.faprika.com/ar/pricing) في صفحة، ورؤية جميع التكاملات التي يمكنكم استخدامها [الإضافات](https://www.faprika.com/ar/add-ons) ويمكنكم الاطلاع على ذلك في الصفحة. وكيفية إعداد صفحة المنتج [صفحة المنتج في التجارة الإلكترونية: 15 عنصرًا لصفحة منتج تحقق المبيعات](https://www.faprika.com/ar/blog/e-commerce-product-page) في مقالنا، وأخذ المنتجات من المورّد عبر XML [XML Tedarikçi Nedir?](https://www.faprika.com/blog/xml-tedarikci-nedir) في مقالنا.

## الأسئلة الشائعة

**ما هو تدفق بيانات المنتجات؟**

هو التصدير المنتظم للمنتجات الموجودة في المتجر، بحقولها مثل العنوان والوصف والصورة والسعر والمخزون والهوية، بصيغة ملف تستطيع القنوات قراءته (غالبًا XML أو CSV). تقرأ القناة الملف على فترات محددة وتنشر المنتجات المناسبة.

**ما الحقول الإلزامية في تدفق البيانات؟**

يختلف بحسب القناة؛ لكن العنوان والوصف والصورة والسعر وحالة المخزون وهوية المنتج والعلامة والفئة حقول أساسية في معظم القنوات. وللحصول على قائمة الحقول الإلزامية الدقيقة ينبغي الرجوع إلى صفحة قالب القناة نفسها.

**لماذا لا تُعتمد المنتجات؟**

أكثر الأسباب شيوعًا نقص حقل إلزامي، وباركود خاطئ أو مكرر، وعدم تطابق السعر والمخزون، وصورة غير كافية أو عليها كتابة، ومحتوى مبالغ فيه، وصفحة منتج لا يمكن الوصول إليها. وقد تتغير قواعد القنوات مع الوقت.

**كم مرة ينبغي تحديث تدفق البيانات؟**

بقدر سرعة تغير السعر والمخزون. ففي المنتجات سريعة البيع وقليلة المخزون وفي فترات الحملات يلزم تحديث متكرر؛ أما في الكتالوجات بطيئة التغير فيكفي في الغالب التحديث اليومي. وراعوا كذلك وتيرة قراءة القناة للملف.

**أيهما أفضل، XML أم CSV؟**

كلاهما يؤدي الغرض. يتميز XML بمرونة أكبر في الكتالوجات الكبيرة وكثيرة الحقول؛ ويكفي CSV في الكتالوجات الصغيرة والبسيطة. والعامل الحاسم هو الصيغة التي تدعمها القناة.

**كيف يُحصل على ملف XML للمنتجات في Faprika؟**

في لوحة Faprika Yönetici، من قسم الكتالوج > النقل > تصدير المنتجات، تختارون الفلاتر وتضبطون نوع الملف XML والقالب على قالب منصات الإعلان والتسوق، فيُعرَّف المخرج؛ ويُعطى رابط XML الناتج للقناة. ويدير العميل مدة التحديث. ويختلف توفر كل خيار بحسب الباقة.

لتصل منتجاتكم إلى القنوات بالمعلومات الصحيحة

أدِيروا كتالوج منتجاتكم من لوحة واحدة مع Faprika، واربطوا مخرج XML بمنصات الإعلان والتسوق، وحدّدوا مدة التحديث بأنفسكم. خطّطوا مع خبرائنا لتدفق بياناتكم معًا.

جرّب مجانًا

#### مقالات قد تهمك

- [**التجارة الإلكترونية: كيف يجب أن تكون صفحة المنتج؟ 15 عنصرًا لصفحة منتج تحقق المبيعات**](https://www.faprika.com/ar/blog/e-commerce-product-page)
- [**XML Tedarikçi Nedir?**](https://www.faprika.com/blog/xml-tedarikci-nedir)
- [**ما هي البيانات المنظمة (Schema)؟ كيف تُضاف مخططات المنتجات في التجارة الإلكترونية وتُختبر وتُتحقق؟ دليل تطبيقي**](https://www.faprika.com/ar/blog/what-is-structured-data)
- [**كيف يتم تحسين صور المنتجات؟ دليل تطبيقي للحجم والصيغة (WebP) واسم الملف والنص البديل في التجارة الإلكترونية**](https://www.faprika.com/ar/blog/product-image-optimization)