---
title: "Wie schreibt man Bild-Alt-Texte? Ein E-Commerce-Ratgeber zu Alt-Tags für Produkt- und Kategoriebilder"
description: "Wie schreibt man Bild-Alt-Texte? Lernen Sie gute und schlechte Alt-Tag-Beispiele für Produkte, Varianten, dekorative Bilder, Logos und Banner kennen, dazu Länge und eine Vorlage für viele Produkte."
url: https://www.faprika.com/de/blog/wie-schreibt-man-bild-alt-texte
language: de
site: Faprika
---

# Wie schreibt man Bild-Alt-Texte? Ein E-Commerce-Ratgeber zu Alt-Tags für Produkt- und Kategoriebilder

> Wie schreibt man Bild-Alt-Texte? Lernen Sie gute und schlechte Alt-Tag-Beispiele für Produkte, Varianten, dekorative Bilder, Logos und Banner kennen, dazu Länge und eine Vorlage für viele Produkte.

Schon ein einziges nicht ladendes Foto auf einer Produktseite kann den Kauf stoppen; meist liegt das Problem aber nicht am Bild selbst, sondern am fehlenden beschreibenden Text. Wenn anstelle des Produktbildes ein leerer Kasten erscheint, weiß der Besucher nicht, was er sieht. Für einen Kunden, der einen Screenreader nutzt, existiert das Bild gar nicht. Und eine Suchmaschine errät nur anhand des umgebenden Textes und des Alt-Textes, was auf dem Foto zu sehen ist.

In diesem Ratgeber beantworten wir die Frage **wie man Bild-Alt-Texte schreibt** aus Sicht eines E-Commerce-Shops: Definition des Alt-Textes (Alt-Tag), warum er wichtig ist, gute und schlechte Beispiele für Produktbilder, mehrere Ansichten, Farb- und Modellvarianten, dekorative Bilder, Logos, Banner und Infografiken, Länge und Natürlichkeit, der Fehler des Keyword-Stuffings, der Zusammenhang mit dem Dateinamen, eine Vorlage für Hunderte von Produkten und eine Checkliste. Am Ende finden Sie Informationen zu Faprika und ein FAQ mit sechs Fragen.

Kerngedanke

„Ein guter Alt-Text wird so geschrieben, als würde man das Bild am Telefon jemandem beschreiben, der es nicht sehen kann: ein kurzer, korrekter, schlichter Satz. Sein Zweck ist nicht, Keywords zu verstecken, sondern die Funktion des Bildes zu vermitteln. Ein Text, der das Bild richtig beschreibt, verbessert Barrierefreiheit, Sichtbarkeit in der Bildersuche und Verständlichkeit der Seite zugleich.“

## Was ist ein Bild-Alt-Text?

Der Alt-Text (Alt-Tag) ist der Text im alt-Attribut des HTML-Codes eines Bildes, der kurz beschreibt, was das Bild enthält oder welche Funktion es hat. Er wird anstelle des Bildes angezeigt, wenn dieses nicht dargestellt werden kann, von Screenreadern vorgelesen und von Suchmaschinen genutzt, um zu verstehen, was das Bild zeigt.

Der Alt-Text ist ein Bereich, den Besucher normalerweise nicht sehen; auf der Produktseite ist er nicht sichtbar. Er erscheint nur, wenn das Bild nicht lädt, ein Screenreader das Bild vorliest oder der Code untersucht wird. Deshalb ist er in den meisten Shops eines der am häufigsten vernachlässigten Felder: Weil er unsichtbar ist, fällt sein Fehlen niemandem auf.

Der Alt-Text ist weder die Bildunterschrift (figcaption) unter einem Bild noch das Title-Attribut des Bildes. Eine Bildunterschrift ist eine zusätzliche Information, die für alle sichtbar ist; der Alt-Text ist eine kurze Beschreibung, die an die Stelle des Bildes tritt. Im folgenden Beispiel sehen Sie die Entsprechung derselben Tasche im Code.

*Görsel: Bild-Alt-Text schreiben: drei Beschreibungen eines Produktfotos für Screenreader, nicht ladende Bilder und HTML-Code (Drei Beschreibungen desselben Bildes: das Foto für den Besucher sowie der Alt-Text für Screenreader und Suchmaschinen)*

<code><img src="https://magazaadresiniz/urun/siyah-deri-sirt-cantasi-on.webp" alt="Siyah deri sırt çantası, önden görünüm" width="800" height="800"></code>

Größe, Format und Ladeart der Bilder auf einer Seite sind ein eigenes Thema und werden im Ratgeber zur [Optimierung von Produktbildern](https://www.faprika.com/de/blog/produktbilder-optimieren) behandelt. Dieser Beitrag konzentriert sich ausschließlich darauf, das Bild mit Text zu beschreiben.

## >Warum ist der Bild-Alt-Text wichtig?<

Der Alt-Text erfüllt drei Aufgaben: Er ermöglicht sehbehinderten Besuchern und Screenreader-Nutzern, das Produkt zu erkennen, er bewahrt die Information, wenn das Bild nicht laden kann, und er teilt Suchmaschinen das Thema des Bildes mit, was in der Bildersuche und beim Gesamtverständnis der Seite hilft.

### Barrierefreiheit: Jeder sollte das Produkt erkennen können

Ein Screenreader liest eine Seite der Reihe nach vor. Wenn er zu einem Bild kommt, liest er den Alt-Text, falls vorhanden; andernfalls sagt er nichts oder buchstabiert den Dateinamen. Eine Ausgabe wie „IMG_4821 jpg“ verrät nicht, ob das Produkt eine Tasche oder ein Schuh ist. Eine Produktseite mit sorgfältig geschriebenem Alt-Text bezieht auch diesen Kunden in das Einkaufserlebnis ein. Barrierefreiheit allein ist ein ausreichender Grund; die Sichtbarkeit in der Suche ist ein zusätzlicher Gewinn.

### Informationen gehen nicht verloren, wenn ein Bild nicht lädt

Bei einer langsamen Verbindung, einem instabilen Netz oder einem Serverfehler können Bilder möglicherweise nicht geladen werden. In diesem Fall erscheint der Alt-Text anstelle des Bildes und sagt dem Besucher: „Hier sollte die Vorderansicht des schwarzen Lederrucksacks sein.“ Ein leerer Alt-Text hinterlässt nur ein defektes Symbol.

### Suchmaschinen und Bildersuche

Suchmaschinen können den Inhalt eines Bildes nicht allein vollständig erfassen; sie nutzen Alt-Text, Dateinamen sowie umgebende Überschriften und Absätze gemeinsam, um das Thema des Bildes zu verstehen. Produktbilder erscheinen häufig in der Bildersuche; ein korrekt geschriebener Alt-Text hilft dem Bild, den richtigen Suchanfragen zugeordnet zu werden. Ein Ergebnis ist nicht garantiert, doch ein Bild ohne Alt-Text bleibt bei dieser Zuordnung ohne Information.

| Wer profitiert? | Was bietet der Alt-Text? | Was passiert, wenn er fehlt? |
| --- | --- | --- |
| Besucher mit Screenreader | Die Möglichkeit, das Produkt über Sprache zu erkennen | Das Bild wird übersprungen oder der Dateiname vorgelesen |
| Besucher mit langsamer Verbindung | Verständlicher Text anstelle des Bildes | Ein leerer Kasten und ein defektes Symbol |
| Suchmaschine | Ein Signal, das das Thema des Bildes angibt | Das Bild wird nur über den umgebenden Text verstanden |
| Shop-Verantwortlicher | Eine Struktur, die sich mit einer Vorlage leicht skalieren lässt | Jedes Produkt nachträglich einzeln korrigieren |

Lesetipp

So richten Sie die

E-Commerce-SEO-Einstellungen

ein

## Wie unterscheidet man guten von schlechtem Alt-Text?

Guter Alt-Text beschreibt das Bild mit einem kurzen, korrekten und natürlichen Satz; schlechter Alt-Text ist leer, eine Keyword-Liste oder hat mit dem Bild nichts zu tun. Am einfachsten prüft man einen Alt-Text, indem man ihn laut vorliest und sich fragt, ob er jemandem das Bild beschreibt.

*Görsel: Bild-Alt-Text schreiben: Vergleich von leerem Alt-Text, mit Keywords überladenem Alt-Text und gutem Alt-Text, der das Bild beschreibt (Leerer, überladener und bildbeschreibender Alt-Text für dasselbe Produkt)*

### Leerer Alt-Text: Es werden keine Informationen vermittelt

Auf einem Produktbild alt="" zu schreiben oder das Attribut gar nicht zu ergänzen, bedeutet zu sagen, dass das Bild keine Information trägt. Ein Produktfoto trägt jedoch Information; es leer zu lassen, ist daher ein Mangel. (Der einzige Fall, in dem ein leerer Alt-Text richtig ist, sind die weiter unten beschriebenen dekorativen Bilder.)

### Keyword-Stuffing: unlesbar und wirkt wie Spam

Durch Kommas getrennte Listen wie „Tasche, Rucksack, günstige Tasche, Ledertasche, Damentasche“ stören sowohl Screenreader als auch Suchmaschinen. Für die zuhörende Person sind sie sinnlos; auch für die Suchmaschine sind sie kein Text, der das Bild beschreibt, sondern einer, der das Ranking erzwingen will. Die Einzelheiten dieses Fehlers folgen unten unter einer eigenen Überschrift.

### Ein Satz, der das Bild beschreibt: der richtige Ansatz

„Schwarzer Lederrucksack, Vorderansicht“ ist kurz, nennt das Produkt und die Ansicht und liest sich natürlich. Er enthält den Produktnamen und das unterscheidende Merkmal; das Keyword kommt in diesem Satz ohnehin von selbst vor. Guter Alt-Text jagt nicht dem Keyword nach, sondern trägt es beim Beschreiben des Bildes ganz natürlich mit sich.

Tipp

Beginnen Sie nicht mit „Bild“ oder „Foto“

Ein Screenreader kündigt ein Bild ohnehin als „Bild“ oder „Grafik“ an. „Bild: schwarze Tasche“ zu schreiben, lässt dieselbe Information doppelt vorlesen. Es genügt, direkt „Schwarzer Lederrucksack, Vorderansicht“ zu schreiben.

## Im E-Commerce: Wie schreibt man Alt-Texte für die einzelnen Bildarten?

Der Alt-Text richtet sich nach der Bildart: Beim Hauptproduktbild stehen Produktname und ein unterscheidendes Merkmal, bei mehreren Ansichten der Unterschied jeder Ansicht, bei Varianten Farbe und Modell, bei Dekorbildern ein leerer Alt-Text, beim Logo der Markenname, bei Bannern und Infografiken die enthaltene Kernaussage. Jede Art erfordert eine eigene Denkweise.

*Görsel: Bild-Alt-Text schreiben: Ansätze für Produkte, mehrere Ansichten, Varianten, dekorative Bilder, Logos und Banner (Sechs Bildarten und der jeweilige Ansatz für den Alt-Text)*

### 1. Hauptproduktbild

Das Hauptbild ist die Identität des Produkts. Der Alt-Text enthält den Produktnamen und ein Merkmal, das es von anderen Produkten unterscheidet: „Schwarzer Lederrucksack, Vorderansicht“. Der vollständige Produktname muss nicht kopiert werden; ein kurzer Satz, der das Bild beschreibt, genügt. Sind Marke und Modell im Bild deutlich zu sehen, können sie ergänzt werden.

### 2. Bilder aus mehreren Ansichten

Dasselbe Produkt hat Fotos von vorn, von der Seite, von hinten und im Detail. Allen denselben Alt-Text zu geben, führt zu einer Wiederholung, bei der sich die Bilder nicht mehr unterscheiden lassen. Nennen Sie den Unterschied jeder Ansicht: „Schwarzer Lederrucksack, Detail der Seitentasche“, „Schwarzer Lederrucksack, hinterer Schultergurt“. So weiß ein Besucher mit Screenreader, was jedes Bild der Galerie zeigt.

### 3. Bilder von Farb- und Modellvarianten

Wenn Sie Bilder für verschiedene Farb- oder Modelloptionen eines Produkts hochladen, sollte der Alt-Text die Option klar benennen: „Rucksack, grau, Modell mit fünfzehn Litern“. Teilen sich Varianten denselben Alt-Text, kann ein Besucher nicht erkennen, welches Bild welche Option zeigt. Das Muster „Produktname + Farbe + Modell“ bewährt sich.

### 4. Dekorative Bilder

Bei Linien, Mustern, Trennformen und Hintergrundbildern, die keine Information tragen und nur schmücken, bleibt der Alt-Text leer: alt="". Ein leerer Alt-Text sagt dem Screenreader „überspringen“. Für solche Bilder einen langen Alt-Text zu schreiben, ermüdet den Zuhörer mit unnötigen Informationen. Die Regel lautet: Vermittelt das Bild eine Information, wird Alt-Text geschrieben; schmückt es nur, bleibt er leer.

### 5. Logo

Beim Logo ist der Alt-Text der Markenname: „Shopname“. Verlinkt das Logo auf die Startseite, kann der Alt-Text auch die Funktion des Links ausdrücken (zum Beispiel „Shopname Startseite“). Das Wort „Logo“ hinzuzufügen ist meist überflüssig.

### 6. Banner und Infografiken

Bei Bildern mit Text steckt die eigentliche Information im Text. Der Alt-Text fasst die Kernaussage im Bild zusammen: was ein Kampagnenbanner anbietet und bis wann, oder die Hauptaussage einer Infografik. Text in Bildern wird von Suchmaschinen möglicherweise nicht zuverlässig gelesen; schreiben Sie die wichtige Information daher auch in den Seitentext. Statt den gesamten Inhalt einer langen Infografik in den Alt-Text zu pressen, gehört eine kurze Zusammenfassung in den Alt-Text und die Details in den Seitentext.

| Bildart | Ansatz für den Alt-Text | Beispiel |
| --- | --- | --- |
| Hauptproduktbild | Produktname + unterscheidendes Merkmal + Ansicht | Schwarzer Lederrucksack, Vorderansicht |
| Mehrere Ansichten | Nennen Sie den Unterschied jeder Ansicht | Schwarzer Lederrucksack, Detail der Seitentasche |
| Farb- und Modellvarianten | Produkt + Farbe + Modell | Rucksack, grau, Modell mit fünfzehn Litern |
| Dekoratives Bild | Leerer Alt-Text | alt="" |
| Logo | Markenname | Shop-Name |
| Banner und Infografik | Fassen Sie die Kernaussage zusammen | Sommersaison-Kampagne, Produktgruppe und Laufzeit |

Tipp

Ist das Bild ein Link, beschreibt der Alt-Text das Ziel

Ist ein Bild anklickbar (zum Beispiel eine Kategoriekachel oder ein Banner), sollte der Alt-Text beschreiben, wohin der Link führt, und nicht, was das Bild zeigt: „Zur Kategorie Damentaschen“. Ist das Bild allein der Link, lassen Sie den Alt-Text nicht leer, denn er übernimmt die Rolle des Linktextes.

## Wie lang sollte der Alt-Text sein?

Alt-Text sollte kurz sein: Für die meisten Bilder genügt ein kurzer Satz, also ein Text von wenigen Wörtern bis etwa einer Zeile. Eine feste Zeichengrenze gibt es nicht; Maßstab ist eine Länge, die ein Screenreader in einem Atemzug vorlesen kann und die die Information vollständig vermittelt.

Ein sehr langer Alt-Text verursacht zwei Probleme. Erstens ermüdet er Besucher mit Screenreader; hat die Galerie fünf Bilder, wollen sie nicht zu jedem einen Absatz hören. Zweitens hören lange Alt-Texte oft auf, das Bild zu beschreiben, und wiederholen stattdessen die Produktbeschreibung. Produktdetails gehören in die Produktbeschreibung; der Alt-Text sagt nur, was im Bild zu sehen ist.

Auch ein sehr kurzer Alt-Text reicht nicht aus. „Tasche“ zu schreiben sagt nicht, welche Tasche das Bild zeigt, aus welchem Winkel es aufgenommen wurde und was es darstellt. Das gesuchte Gleichgewicht ist der kürzeste Satz, der die unterscheidende Information enthält.

### Natürlichkeit: Lesen Sie es laut vor

Am einfachsten erkennen Sie, ob ein Alt-Text natürlich ist, indem Sie ihn laut vorlesen. Klingt er flüssig, wenn Sie ihn so lesen, als würden Sie einem Freund am Telefon das Produkt beschreiben, ist er richtig. Klingt er wie ein Haufen durch Kommas gereihter Wörter, sollte er neu geschrieben werden.

Tipp

Schreiben Sie nichts, was nicht im Bild ist

Der Alt-Text beschreibt nur, was im Bild tatsächlich zu sehen ist. Ein Merkmal, eine Kampagne oder ein anderes Produkt, das nicht auf dem Foto ist, in den Alt-Text aufzunehmen, ist irreführend. Zeigt das Bild nur eine Tasche, gehören Formulierungen wie „kostenloser Versand“ nicht in den Alt-Text; diese Information steht im Seitentext.

## Warum ist Keyword-Stuffing ein Fehler?

Keywords im Alt-Text aneinanderzureihen (Keyword-Stuffing) erzeugt einen Text, der das Bild nicht beschreibt und sich nicht lesen lässt; er stört Screenreader-Nutzer und kann von Suchmaschinen als erzwungenes Ranking-Signal gewertet werden. Der richtige Ansatz ist, das Keyword ganz natürlich in dem Satz vorkommen zu lassen, der das Bild beschreibt.

Dieser Fehler entsteht meist aus dem Gedanken „setzen wir das Hauptkeyword auf jedes Bild“. Hat eine Kategorie zwanzig Produktbilder und alle tragen den Alt-Text „günstiger Rucksack“, lassen sich die Produkte nicht unterscheiden, und weder der Besucher noch die Suchmaschine erhält eine neue Information. Der Alt-Text jedes Bildes beschreibt seinen eigenen Inhalt; das gemeinsame Keyword steckt ohnehin als natürlicher Teil des Produktnamens darin.

| Vorgehen | Beispiel | Problem oder Nutzen |
| --- | --- | --- |
| Überladen | Tasche, Rucksack, günstige Tasche, Ledertasche | Nicht lesbar, beschreibt das Bild nicht, wirkt wie Spam |
| Auf jedem Bild gleich | Rucksack (bei zwanzig Produkten) | Produkte lassen sich nicht unterscheiden |
| Beschreibender Satz | Schwarzer Lederrucksack, Vorderansicht | Natürlich, unterscheidend, enthält das Keyword von selbst |

Lesetipp

Wie schreibt man eine Meta-Beschreibung?

## Wie hängen Alt-Text und Dateiname zusammen?

Dateiname und Alt-Text ergänzen sich: Der Dateiname ist die kurze Kennung des Bildes, die im Code und in der Adresse sichtbar ist, der Alt-Text dagegen die für Menschen geschriebene Beschreibung des Bildes. Beide sollten dasselbe Thema behandeln, müssen aber nicht derselbe Text sein.

Der Dateiname sollte kurz sein, aus Kleinbuchstaben ohne Sonderzeichen bestehen und mit Bindestrichen getrennt werden: siyah-deri-sirt-cantasi-on.webp. Namen wie „IMG_4821.jpg“ oder „neues-bild-final2.png“ enthalten keine Information. Nach dem Hochladen wird der Dateiname Teil der Adresse; eine spätere Änderung kann eine Weiterleitung erfordern, daher ist die richtige Benennung vor dem Hochladen der einfachste Weg.

Der Alt-Text ist dagegen vollständiger als der Dateiname: Während der Dateiname Bindestriche und Zusatzbuchstaben verwendet, wird der Alt-Text wie ein normaler Satz mit Großbuchstaben, Kommas und korrekten Sonderzeichen geschrieben. Den Dateinamen in den Alt-Text zu kopieren und die Bindestriche durch Leerzeichen zu ersetzen, ist ein schneller Anfang, bleibt aber meist unvollständig, weil die Blickrichtung des Bildes (von vorn, von der Seite) fehlt; eine kurze Korrektur ist nötig.

Die allgemeinen Regeln für Dateinamen und Adressen finden Sie im Leitfaden zur [Optimierung von Produktbildern](https://www.faprika.com/de/blog/produktbilder-optimieren). Auch der Text in der Nähe des Bildes auf der Seite ist wichtig: Überschrift und Absatz neben dem Bild sollten dem Alt-Text nicht widersprechen, sondern ihn stützen.

## Wie schreibt man Alt-Texte für Hunderte Produkte in großen Mengen?

Alt-Texte für Hunderte Produkte werden nicht einzeln von Hand geschrieben; man legt ein Muster fest, das Produktname, unterscheidendes Merkmal und Blickrichtung des Bildes kombiniert, und erzeugt es aus den Produktdaten. Das Muster sorgt für Einheitlichkeit; bei Bedarf werden die wichtigsten Produkte von Hand nachjustiert.

Beginnen Sie damit, die Sauberkeit Ihrer Daten zu prüfen. Sind die Felder Produktname, Farbe, Modell und Kategorie ordentlich gefüllt, kann das Muster sie kombinieren. Ist ein Produktname bedeutungslos, etwa „Produkt 3“, wird das Ergebnis schlecht, egal wie gut das Muster ist.

### Empfohlenes Muster

- **Hauptbild:** Produktname + Farbe oder unterscheidendes Merkmal + „Vorderansicht“.
- **Weitere Bilder:** Produktname + Unterschied jedes Bildes (Seite, Rückseite, Detail, Anwendung).
- **Variantenbilder:** Produktname + Farbe + Modell.
- **Dekorative Bilder:** leerer Alt-Text.

Nachdem Sie dieses Muster angewendet haben, prüfen Sie den Katalog Kategorie für Kategorie und nicht auf einmal. Öffnen Sie aus jeder Kategorie die Seiten einiger Produkte und prüfen Sie, ob die Alt-Texte natürlich klingen und die Bilder desselben Produkts voneinander unterschieden werden. Die ersten Ergebnisse des Musters können überraschend merkwürdig ausfallen; das in der ersten Kategorie zu sehen, ist viel günstiger, als es im gesamten Katalog zu sehen.

| Schritt | Was wird gemacht? | Warum? |
| --- | --- | --- |
| 1. Daten bereinigen | Produktname, Farbe und Modell aufräumen | Das Muster speist sich aus diesen Feldern |
| 2. Muster festlegen | Produktname + Merkmal + Blickrichtung | Einheitliches, unterscheidendes Ergebnis |
| 3. Klein anfangen | In einer einzigen Kategorie testen | Fehler erkennen, solange sie klein sind |
| 4. Per Sichtkontrolle prüfen | Eine Beispielseite pro Kategorie öffnen | Der einzige Weg, Natürlichkeit zu messen |
| 5. Prioritäre Produkte von Hand korrigieren | Meistverkaufte und meistgesuchte Produkte | Besondere Sorgfalt für die meistbesuchten Seiten |

Tipp

Beginnen Sie mit den meistbesuchten Seiten

Sie müssen nicht den gesamten Katalog auf einmal korrigieren. Beginnen Sie mit den meistbesuchten Kategorien und den meistverkauften Produkten; dort das Muster zu testen, zeigt Fehler früh und lenkt den Aufwand dorthin, wo er sich am meisten auszahlt. Die übrigen Produkte werden mit dem Muster nach und nach ergänzt.

Lesetipp

So laden Sie Produktbilder in großen Mengen hoch

## Auf welchen Seiten und bei welchen Bildern ist Alt-Text nötig?

Alt-Text wird bei jedem informationstragenden Bild im Shop benötigt: Galerien auf Produktseiten, Kategorie- und Vitrinenbilder, Markenlogos, Kampagnenbanner und Bilder in Blogbeiträgen. Bei dekorativen Bildern bleibt er leer. Geben Sie den Produktseiten Vorrang, denn diese Bilder leisten in der Bildersuche und für die Barrierefreiheit am meisten.

### Galerie auf der Produktseite

Jedes Bild in der Galerie eines Produkts sollte einen eigenen Alt-Text tragen. Das ist der Bereich, der den meisten Aufwand erfordert und sich am meisten auszahlt. Der Beitrag [Wie sollte eine E-Commerce-Produktseite aussehen](https://www.faprika.com/de/blog/e-commerce-produktseite) behandelt die übrigen Elemente der Galerie.

### Kategorie- und Vitrinenbilder

Auch die Bilder der Produktkarten auf einer Kategorieseite und das Banner im Kategoriekopf brauchen Alt-Text. Ist das Kategorie-Banner ein Link, beschreibt der Alt-Text das Ziel. Wie Sie die Kategorieseite als Ganzes aufbauen, erfahren Sie im Leitfaden zur [SEO der Kategorieseite](https://www.faprika.com/de/blog/kategorieseiten-seo).

### Blogbeitrags- und Kampagnenbilder

Auch Infografiken und Fotos in Blogbeiträgen, Kampagnenbanner und Startseitenbilder tragen Alt-Text. Statt bei diesen Bildern die Hauptinformation in den Alt-Text zu pressen, schreiben Sie eine kurze Zusammenfassung und liefern die Details zusätzlich im Seitentext.

## Welche häufigen Fehler gibt es beim Alt-Text?

Die häufigsten Fehler sind: den Alt-Text völlig leer lassen, Keywords überladen, allen Bildern denselben Text geben, den Dateinamen als Alt-Text verwenden, zu viel schreiben und dekorativen Bildern unnötigen Text hinzufügen. Alle haben dieselbe Wurzel: den Alt-Text als SEO-Feld zu sehen und nicht als Satz, der das Bild beschreibt.

- **Leer lassen:** bei einem Produktbild gar keinen Alt-Text schreiben.
- **Überladen:** Keywords durch Kommas getrennt aufreihen.
- **Kopieren:** allen Bildern desselben Produkts denselben Alt-Text geben.
- **Dateinamen einfügen:** eine sinnlose Ausgabe wie „IMG 4821 jpg“ hinterlassen.
- **Zu viel schreiben:** die Produktbeschreibung in den Alt-Text verlagern.
- **Dekoration beschreiben:** langen Alt-Text für dekorative Linien schreiben.
- **Nicht Vorhandenes schreiben:** dem Alt-Text ein Merkmal hinzufügen, das nicht im Bild ist.
- **Mit „Bild“ beginnen:** wiederholen, was der Screenreader ohnehin sagt.

Tipp

Nicht übersetzter Alt-Text schließt den Shop aus

Wenn Sie in mehreren Sprachen verkaufen, muss der Alt-Text bei den Bildern jeder Sprachversion in dieser Sprache vorliegen. Ein türkischer Alt-Text auf einer deutschen Seite irritiert sowohl den Screenreader als auch die Suchmaschine. Weitere Einzelheiten zum mehrsprachigen Aufbau finden Sie im Beitrag [Was ist das hreflang-Tag](https://www.faprika.com/de/blog/was-ist-das-hreflang-tag).

## Wie prüft man Alt-Text vor der Veröffentlichung?

Um Alt-Text vor der Veröffentlichung zu prüfen, stellen Sie acht Fragen: Beschreibt er korrekt, ist er kurz, enthält er Produktname und Merkmal, ist er überladen, beginnt er mit „Bild“, werden Ansichten und Varianten unterschieden, ist er bei Dekorbildern leer, ist der Dateiname aussagekräftig. Diese Fragen lassen sich als Checkliste verwenden.

*Görsel: Bild-Alt-Text schreiben: eine Checkliste mit acht Fragen zum Alt-Text vor der Veröffentlichung (Acht Fragen vor der Veröffentlichung eines Alt-Texts)*

| Prüfpunkt | Was bedeutet die Antwort „Ja“? |
| --- | --- |
| Beschreibt er das Bild korrekt? | Der Alt-Text sagt, was auf dem Foto tatsächlich zu sehen ist |
| Ist er kurz, ein einzelner Satz? | Ein Screenreader kann ihn in einem Atemzug vorlesen |
| Enthält er Produktname und Merkmal? | Das Produkt ist von anderen unterscheidbar |
| Ist er frei von Keyword-Stuffing? | Der Text liest sich natürlich |
| Beginnt er nicht mit „Bild“ oder „Foto“? | Keine unnötige Wiederholung |
| Werden Ansichten und Varianten unterschieden? | Die Bilder in der Galerie sind voneinander unterscheidbar |
| Ist Alt bei dekorativen Bildern leer? | Der Zuhörer wird nicht mit unnötigen Informationen ermüdet |
| Ist auch der Dateiname aussagekräftig? | Die Kennung des Bildes ist auch im Code lesbar |

Führen Sie die Prüfung nicht einmal durch und lassen es dabei. Die Liste sollte erneut angewendet werden, wenn neue Produkte hinzukommen und neue Kampagnenbanner hochgeladen werden. Es genügt, sie an einen festen Arbeitsablauf zu koppeln und im Schritt „Produkt hinzufügen“ die Frage „Ist der Alt-Text geschrieben?“ zu verankern.

Alt-Text ist ein kleiner, aber wichtiger Teil des gesamten SEO einer Seite. Betrachten Sie ihn zusammen mit Titel, Beschreibung und strukturellem Aufbau: Im Beitrag [Was ist ein interner Link](https://www.faprika.com/de/blog/was-ist-ein-interner-link) erfahren Sie, wie auch Bilder als Links wirken können, im Beitrag [Was sind strukturierte Daten](https://www.faprika.com/de/blog/was-sind-strukturierte-daten), wie das Produktbild in den strukturierten Daten vorkommt.

## Bilder und Alt-Text mit Faprika

Die Schulungsseiten von Faprika enthalten das Thema „Verwaltung der Medieneinstellungen“. Dieser Abschnitt erklärt, dass in das Panel hochgeladene Bilder in drei verschiedenen Größen und Qualitäten gespeichert werden: Miniaturbild (Warenkorbvorschau und Bestellabschluss), mittleres Bild (Vitrine und Kategorielisten) und großes Bild (Produktdetailseite). Leinwandbreite, Leinwandhöhe und die Adresse des Content Delivery Network (CDN) für Bilder sind ebenfalls Einstellungen in diesem Abschnitt. Die Schulung weist außerdem darauf hin, dass Änderungen an den Leinwandmaßen nur für neu hinzugefügte Produkte gelten. Einzelheiten finden Sie in der Schulung [Verwaltung der Medieneinstellungen](https://www.faprika.com/de/anleitungen/medieneinstellungen).

Der Paketvergleich von Faprika enthält außerdem die Zeilen „Massen-Upload von Produktbildern“, „Leinwandfunktion für Produktbilder“, „Automatische Massenaktualisierung von SEO-/Meta-Informationen“ und „Canonical / H-Tag-Verwaltung / Robots / Sitemap“. In welchem Paket diese Funktionen enthalten sind, kann je nach Paket variieren; den aktuellen Umfang finden Sie auf der Seite [E-Commerce-Pakete](https://www.faprika.com/de/preise). Der Leitfaden zum [Massen-Upload von Produktbildern](https://www.faprika.com/de/blog/produktbilder-im-massen-upload-hochladen), der erklärt, wie viele Produktbilder über Barcode, ID oder Lagernummer zugeordnet und hochgeladen werden, lässt sich zusammen mit der Musterlogik dieses Beitrags betrachten: Wenn Sie zuerst die Dateinamen ordentlich aufbauen, wird sowohl das Hochladen der Bilder als auch das Alt-Text-Muster einfacher.

In diesem Beitrag geben wir keine verbindliche Methode vor, wie Sie den Alt-Text von Produktbildern im Faprika-Panel eingeben oder ob sich ein Muster gesammelt anwenden lässt; das kann je nach Paket und Einrichtung Ihres Shops variieren. Wir empfehlen, dies gemeinsam mit dem Faprika-Team zu prüfen. Um Titel, Beschreibung und Adresseinstellungen für den gesamten Shop einzurichten, hilft Ihnen die Anleitung [So richten Sie die E-Commerce-SEO-Einstellungen ein](https://www.faprika.com/de/blog/e-commerce-seo-einstellungen).

## Häufig gestellte Fragen

**Was ist ein Bild-Alt-Text?**

Der Alt-Text (Alt-Tag) ist der Text im Alt-Attribut des HTML-Codes eines Bildes, der kurz beschreibt, was das Bild zeigt. Er wird angezeigt, wenn das Bild nicht lädt, von Screenreadern vorgelesen und teilt Suchmaschinen das Thema des Bildes mit.

**Wie schreibt man Bild-Alt-Texte?**

Schreiben Sie ihn so, als würden Sie das Bild jemandem beschreiben, der es nicht sehen kann, in einem kurzen, natürlichen Satz: Produktname, ein unterscheidendes Merkmal und bei Bedarf die Ansicht. Zum Beispiel: „Schwarzer Lederrucksack, Vorderansicht“. Schreiben Sie keine Keyword-Liste; der Text muss zum Bild und zum umgebenden Text passen.

**Hilft der Alt-Text bei SEO?**

Ja, indirekt. Er teilt der Suchmaschine das Thema des Bildes mit, hilft bei der Zuordnung in der Bildersuche und erleichtert es ihr, den Inhalt der Seite zu verstehen. Ein Ergebnis ist nicht garantiert; der größte Nutzen liegt in der Barrierefreiheit, und bei guter Formulierung trägt er auch zur Sichtbarkeit in der Suche bei.

**Wie lang sollte ein Alt-Text sein?**

Für die meisten Bilder genügt ein einzelner kurzer Satz. Eine feste Zeichengrenze gibt es nicht; Maßstab ist der kürzeste Text, der die unterscheidenden Informationen des Bildes vollständig vermittelt. Ein sehr langer Alt-Text ermüdet Screenreader-Nutzer, ein sehr kurzer beschreibt das Bild nicht.

**Sollten dekorative Bilder einen Alt-Text erhalten?**

Nein, bei dekorativen Bildern ohne Informationsgehalt bleibt der Alt-Text leer (alt=""). Das weist den Screenreader an, das Bild zu überspringen. Liefert das Bild eine Information oder ist es ein Link, sollte ein Alt-Text geschrieben werden; dient es nur der Dekoration, bleibt er leer.

**Darf man Keywords in den Alt-Text setzen?**

Es ist unproblematisch, wenn das Keyword im Satz, der das Bild beschreibt, natürlich vorkommt. Keywords jedoch durch Kommas getrennt aneinanderzureihen (Stuffing), ist ein Fehler: Der Text ist unlesbar, stört Screenreader-Nutzer und kann von Suchmaschinen als erzwungenes Signal gewertet werden. Beschreiben Sie zuerst das Bild; das Keyword ergibt sich von selbst.

Veröffentlichen Sie Ihre Produktbilder schnell und verständlich

Wenn Sie eine E-Commerce-Plattform suchen, die Bildeinstellungen, Massen-Bild-Upload und SEO-Einstellungen im selben Panel verwaltet, sehen Sie sich die Faprika-Pakete an. Auf der Seite können Sie vergleichen, welches Paket welche Bild- und SEO-Funktionen abdeckt.

Pakete ansehen

#### Das könnte Sie auch interessieren

- [**Wie optimiert man Produktbilder?**](https://www.faprika.com/de/blog/produktbilder-optimieren)
- [**So laden Sie Produktbilder in großer Menge hoch**](https://www.faprika.com/de/blog/produktbilder-im-massen-upload-hochladen)
- [**Wie sollte eine Produktseite im E-Commerce aussehen?**](https://www.faprika.com/de/blog/e-commerce-produktseite)
- [**Wie funktioniert SEO für Kategorieseiten?**](https://www.faprika.com/de/blog/kategorieseiten-seo)
