---
title: "¿Cómo debe ser la estructura de las URL? Reglas de URL para SEO: guía de direcciones de categorías y productos para tiendas de comercio electrónico"
description: "¿Cómo debe ser la estructura de URL? Aprenda las reglas de URL aptas para SEO, los patrones de direcciones de categorías y productos, las direcciones con parámetros y la redirección 301."
url: https://www.faprika.com/es/blog/como-debe-ser-la-estructura-de-las-url
language: es
site: Faprika
---

# ¿Cómo debe ser la estructura de las URL? Reglas de URL para SEO: guía de direcciones de categorías y productos para tiendas de comercio electrónico

> ¿Cómo debe ser la estructura de URL? Aprenda las reglas de URL aptas para SEO, los patrones de direcciones de categorías y productos, las direcciones con parámetros y la redirección 301.

Un cliente envía a un amigo el enlace de un producto de su tienda y el enlace tiene este aspecto: «magazaadresiniz/index?route=product&id=48213&ref=x7». No se lee, no inspira confianza, no se recuerda. Si otro enlace del mismo producto fuera «magazaadresiniz/kadin/ayakkabi/spor-ayakkabi», cualquiera que lo viera entendería de qué trata la página sin hacer clic. La dirección es la primera impresión de su sitio: le dice tanto al visitante como al buscador qué es la página y dónde encaja en el sitio.

En esta guía respondemos a la pregunta **cómo debe ser la estructura de URL** desde la óptica del comercio electrónico: la definición de URL y sus partes, por qué es importante, las reglas de escritura de una dirección apta para SEO, los patrones de direcciones de categorías y productos, la profundidad de la jerarquía, las direcciones con parámetros de filtro, orden y seguimiento y su relación con canonical, la redirección 301 cuando cambia la dirección, las direcciones multilingües, la coherencia en mayúsculas/minúsculas y barra final, los errores frecuentes y una lista de verificación. Al final encontrará información sobre la gestión de direcciones y redirecciones en Faprika y un FAQ de seis preguntas.

Idea clave

“Una buena dirección es una etiqueta corta que explica qué es la página sin hacer clic. Se escribe en minúsculas, con guiones, sin caracteres turcos y legible; refleja la jerarquía de categorías en dos o tres niveles como máximo; una vez asignada, no cambia. Si debe cambiar, la dirección antigua se enlaza con la nueva mediante 301. Toda variante que muestre el mismo contenido se reúne en una única dirección principal con la etiqueta canonical.”

## ¿Qué es una URL y de qué partes se compone?

La URL es la dirección completa de una página web en internet; es el texto que aparece en la barra de direcciones del navegador y sirve para acceder a la página. En turco también se la llama «web adresi», «sayfa adresi» o simplemente «adres».

La dirección de un producto de comercio electrónico suele constar de cuatro partes: protocolo, nombre de dominio, ruta y última parte. La cuarta parte suele ser una expresión corta generada a partir del nombre del producto o de la categoría; se la llama «slug». Al final de la dirección puede añadirse, opcionalmente, una sección de parámetro de consulta que empieza con un signo de interrogación.

*Görsel: Cómo debe ser la estructura de URL: anatomía de la dirección de un producto de comercio electrónico compuesta por protocolo, nombre de dominio, ruta y última parte (Las partes de la dirección de un producto y el parámetro de consulta opcional al final)*

La misma información también puede resumirse en una tabla:

| Parte | Equivalente en el ejemplo | Qué indica | ¿Quién lo define? |
| --- | --- | --- | --- |
| Protocolo | https:// | Que se usa una conexión segura | Ajuste del servidor |
| Nombre de dominio | magazaadresiniz | La dirección principal de la tienda | Usted, una sola vez |
| Vía | /kadin/ayakkabi | La jerarquía de categorías del sitio | Su estructura de categorías |
| Última parte (slug) | /spor-ayakkabi | El nombre propio de la página | Nombre del producto o de la categoría |
| Parámetro de consulta | ?renk=mavi | Información de filtro, orden o seguimiento | Funciones de la página y enlaces de campañas |

En este artículo escribimos «magazaadresiniz» en lugar del nombre de dominio; las direcciones de ejemplo son ilustrativas y no son enlaces en los que se pueda hacer clic.

## ¿Por qué es importante la estructura de URL?

La estructura de URL es importante por tres motivos: da al visitante confianza y una pista sobre el contenido de la página, ofrece al buscador información adicional sobre el tema de la página y su lugar en el sitio, y determina la salud del sitio a largo plazo. El tercero suele pasarse por alto: una vez publicada, la dirección es una identidad permanente en la que se apoyan los enlaces externos, las páginas guardadas y lo compartido.

### Para el visitante: una dirección legible transmite confianza

Antes de hacer clic en un enlace, la gente suele mirar la dirección. Una dirección legible confirma que la página es la esperada; las cadenas de caracteres sin sentido, en cambio, despiertan sospechas, se acortan al compartirlas o directamente no se comparten. La ruta que aparece en la barra de direcciones es también la respuesta rápida del visitante a «¿en qué parte del sitio estoy ahora?».

### Para el buscador: explica el tema y la estructura

Las palabras de la dirección son una señal ligera que confirma el tema de la página; la estructura de la ruta indica bajo qué categoría está la página. La dirección por sí sola no es un factor potente para determinar el posicionamiento, pero, cuando es coherente con el título, el contenido y los enlaces internos de la página, no crea confusión adicional. En los resultados de búsqueda, la dirección puede aparecer bajo el título del producto o, si hay datos estructurados, en forma de ruta. Cómo se muestre es decisión del buscador.

### Para la salud del sitio: permanencia y orden de rastreo

El buscador rastrea el sitio a través de las direcciones. Si hay varias direcciones para la misma página, se desperdicia el presupuesto de rastreo, se dispersa la fuerza de posicionamiento y deja de estar claro cuál es la principal. Una estructura de direcciones coherente evita esa ambigüedad desde el principio.

| ¿Quién se beneficia? | ¿Qué aporta una buena dirección? | ¿Qué provoca una mala dirección? |
| --- | --- | --- |
| Visitante | Entiende de antemano qué es la página | No confía, no comparte |
| Buscador | Recibe una señal clara del tema y de la estructura | Ve el mismo contenido en varias direcciones |
| Administrador de la tienda | Reconoce fácilmente la página en los informes | Se pierde entre cientos de direcciones parecidas |
| Enlaces externos | Se enlazan a una dirección permanente | Se rompen cuando cambia la dirección |

Le recomendamos leer

Cómo configurar el SEO del comercio electrónico

## ¿Cómo se escribe una URL apta para SEO?

Una URL apta para SEO es una dirección corta, legible, escrita en minúsculas, con las palabras separadas por guiones, sin caracteres turcos ni signos especiales y que describe directamente el tema de la página. Cada una de estas reglas se explica a continuación con su motivo.

*Görsel: Cómo escribir una URL apta para SEO: comparación entre los patrones de dirección que se deben evitar y los patrones legibles que se deben preferir (Cinco errores frecuentes y su corrección)*

### 1. Que sea corta y legible

La dirección debe llevar el nombre de la página y no contener palabras superfluas, fechas ni relleno. “/spor-ayakkabi” es corta y clara; “/yeni-sezon-indirimli-en-uygun-fiyatli-spor-ayakkabi-modelleri” es larga, repetitiva y poco elegante. No hace falta trasladar el título completo a la dirección; basta con tomar la expresión principal.

### 2. Utilice siempre minúsculas

Algunos servidores distinguen entre mayúsculas y minúsculas. “/Spor-Ayakkabi” y “/spor-ayakkabi” pueden considerarse dos direcciones distintas y mostrar el mismo contenido en ambas. Escribir todas las direcciones en minúsculas y redirigir a la versión en minúsculas cualquier dirección con mayúsculas evita esta duplicación.

### 3. Separe las palabras con guiones

Como separador de palabras se utiliza el guion (-). El guion bajo (_) puede unir las palabras, y el espacio se convierte en la dirección en una cadena de caracteres codificada e ilegible. La dirección con guiones es la forma más comprensible tanto para las personas como para los buscadores.

### 4. Evite los caracteres turcos

Las letras ç, ğ, ı, ö, ş, ü pueden convertirse en cadenas de caracteres codificadas en la dirección y alterarse al compartirla, copiarla o en algunos sistemas. Usar en la dirección su equivalente latino (c, g, i, o, s, u) es una práctica segura y habitual: “ayakkabi” en lugar de “ayakkabı”. El título y el contenido de la página, por supuesto, se escriben con caracteres turcos; solo se simplifica la dirección.

### 5. Elimine los signos especiales y las palabras innecesarias

En la dirección no aparecen signos como y, más, interrogación o asterisco, ni palabras de relleno como “bir”, “ve”, “için”. La dirección se compone de una expresión sencilla que contiene la palabra clave.

### 6. Palabras con significado en lugar de números sin sentido

Una dirección como “/urun?id=48213” no dice nada sobre el producto. El número de identificación interno es asunto del sistema; la dirección que ve el visitante debe llevar el nombre del producto.

| Regla | Ejemplo correcto | Ejemplo incorrecto | ¿Por qué? |
| --- | --- | --- | --- |
| Minúsculas | /spor-ayakkabi | /Spor-Ayakkabi | Riesgo de dirección duplicada |
| Separación con guiones | /spor-ayakkabi | /spor_ayakkabi | Las palabras pueden fusionarse |
| Sin caracteres turcos | /spor-ayakkabi-sik | /spor-ayakkabı-şık | Problemas de codificación y de uso compartido |
| Palabra con significado | /kadin/ayakkabi | /kategori?id=4821 | No describe la página |
| Corto | /erkek-spor-ayakkabi | /erkek-icin-yeni-sezon-en-iyi-spor-ayakkabi-modelleri | Ilegible y repetitiva |

Consejo

La dirección no es una copia del título

El título de la página convence al visitante de hacer clic; la dirección, en cambio, define la página. En el título puede poner “Kadın Spor Ayakkabı Modelleri ve Fiyatları”, y la dirección puede ser solo “/kadin-spor-ayakkabi”. No intente igualar ambos en longitud.

## ¿Cómo establecer la dirección de categorías y productos en el comercio electrónico?

La dirección de una categoría lleva el nombre de la categoría y la de un producto lleva el nombre del producto; si la jerarquía es necesaria, se añade la categoría superior a la ruta. Lo importante es elegir un único patrón para toda la tienda y aplicarlo del mismo modo en todas partes.

### Dirección de categoría

Las direcciones de categoría suelen ser el nombre corto de la categoría: “/ayakkabi”, “/kadin-ayakkabi”. Las subcategorías, para no chocar con la página de producto, o bien añaden la categoría superior a la ruta (“/kadin/ayakkabi”) o llevan un nombre propio de un solo segmento (“/kadin-ayakkabi”). Ambos enfoques son aceptables; esta decisión es importante al configurar el SEO de las páginas de categoría y encontrará los detalles en el artículo [SEO de la página de categoría](https://www.faprika.com/es/blog/seo-pagina-de-categoria).

### Dirección de producto

La dirección del producto se genera a partir de su nombre: “/spor-ayakkabi”. Si dos productos tienen el mismo nombre, se añade una característica distintiva (“/spor-ayakkabi-beyaz”). Incluir en la dirección del producto información de precio, campaña o temporada es inconveniente, porque cuando esa información cambia la dirección también tendría que cambiar. La información permanente, como la marca y el modelo, puede entrar en la dirección; la temporal, no.

### ¿Hay que añadir la categoría a la dirección del producto?

Incluir la ruta de la categoría dentro de la dirección del producto (“/kadin/ayakkabi/spor-ayakkabi”) y publicar el producto en la raíz con un solo segmento (“/spor-ayakkabi”) son dos enfoques habituales. La dirección con ruta de categoría muestra la jerarquía, pero cambia cuando el producto se traslada a otra categoría. La dirección de un solo segmento, en cambio, es permanente y no se rompe aunque cambie la categoría. Si el producto está en varias categorías, la dirección de un solo segmento elimina además el riesgo de generar varias direcciones para el mismo producto. Cualquiera que sea el enfoque que elija, el producto debe tener una única dirección principal; la regla detallada la verá más abajo, en la sección sobre direcciones con parámetros y canonical.

| Enfoque | Ejemplo | Ventajas | Aspecto a tener en cuenta |
| --- | --- | --- | --- |
| Con ruta de categoría | /kadin/ayakkabi/spor-ayakkabi | La jerarquía se ve en la dirección | Si cambia la categoría, cambia la dirección; si el producto está en varias categorías, hay riesgo de direcciones múltiples |
| Un solo segmento en la raíz | /spor-ayakkabi | Permanente y corta, bajo riesgo de direcciones múltiples | La jerarquía solo se ve en la ruta de navegación y en el menú |

Le recomendamos leer

¿Cómo debe ser una página de producto de comercio electrónico?

## ¿Qué profundidad debe tener la jerarquía de direcciones?

La jerarquía debe mantenerse lo más superficial posible: dos o tres niveles, como categoría principal, subcategoría y producto, bastan para la mayoría de las tiendas. Cuanto más profunda es la dirección, más difícil resulta leerla, más probable es que cambie y más lejos de la página de inicio del sitio parece estar la página.

Una dirección profunda suele ser síntoma de un árbol de categorías profundo. Una ruta de seis niveles como “/ayakkabi/erkek/spor/kosu/hafif/mavi” carece de sentido para el visitante; además, navegar por el menú con esa misma profundidad resulta difícil. Simplificar la estructura de categorías mejora tanto la dirección como la navegación. Para saber cómo planificar el menú y las categorías, consulte el artículo [cómo debe ser la estructura del menú del comercio electrónico](https://www.faprika.com/es/blog/como-debe-ser-la-estructura-del-menu-de-una-tienda).

Superar los tres niveles no es necesariamente un error; pero cada nivel adicional debe tener una justificación. Si no la hay, elimine el nivel. El siguiente resumen puede ayudarle a decidir:

- **Un nivel:** es suficiente para catálogos pequeños y la dirección queda en su forma más corta.
- **Dos niveles:** categoría principal y subcategoría; es la opción equilibrada para la mayoría de las tiendas de tamaño medio.
- **Tres niveles:** aceptable en catálogos amplios; la dirección del producto no debería añadirse a este nivel.
- **Cuatro o más:** en la mayoría de los casos indica que hay que simplificar el árbol de categorías.

## ¿Qué son las direcciones con parámetros y cómo se gestionan con canonical?

Una dirección con parámetros es la que lleva información adicional que comienza con un signo de interrogación al final: “/spor-ayakkabi?renk=mavi”. Los parámetros de filtro, ordenación y seguimiento cambian poco o nada el contenido de la página; por eso generan varias direcciones que muestran el mismo contenido y deben vincularse a la dirección principal mediante la etiqueta canonical.

*Görsel: URL con parámetros y canonical: vinculación de direcciones con parámetros de filtro, orden y seguimiento a la dirección principal mediante la etiqueta canonical (Las direcciones de filtro, ordenación y seguimiento se vinculan a una única dirección principal)*

### Tipos de parámetros

| Tipo | Ejemplo | ¿Cambia el contenido? | Enfoque recomendado |
| --- | --- | --- | --- |
| Filtro | ?renk=mavi | Reduce la lista de productos | En la mayoría de los casos, vincúlela a la dirección de la categoría con canonical; para una combinación de filtros muy buscada, tome una decisión aparte |
| Orden | ?sirala=fiyat | Muestra los mismos productos en otro orden | Vincúlela a la dirección principal con canonical |
| Seguimiento | ?kaynak=bulten | No, solo marca el origen | Vincúlela a la dirección principal con canonical y no la use en los enlaces internos |
| Número de página | ?sayfa=2 | Muestra la continuación de la lista | Gestiónela según la regla de paginación |

### ¿Cómo cumple esta función la etiqueta canonical?

La etiqueta canonical es una señal situada en la sección de encabezado de la página que dice “la dirección principal de este contenido es esta”. La etiqueta dentro de la página con parámetros apunta a la dirección principal sin parámetros. Así el buscador entiende que esas páginas son el mismo contenido y concentra el valor en una sola dirección. Ejemplo:

<code><!-- https://magazaadresiniz/spor-ayakkabi?sirala=fiyat sayfasının başlık bölümünde --> <link rel="canonical" href="https://magazaadresiniz/spor-ayakkabi"></code>

Canonical no es una redirección; el visitante permanece en la página con parámetros y solo se informa al buscador de la dirección principal. Para conocer los detalles de canonical y sus errores frecuentes, consulte el artículo [qué es la etiqueta canonical](https://www.faprika.com/es/blog/que-es-la-etiqueta-canonical).

### Use la dirección sin parámetros en los enlaces internos

En el menú, en la tarjeta de producto y en los enlaces de contenido use siempre la dirección principal; las direcciones con parámetros deben generarse solo para las funciones de la página (selección de filtros, ordenación) y para los enlaces de campañas externas. Si un enlace interno lleva parámetros, las direcciones se multiplican también dentro del propio sitio.

Consejo

¿Página filtrada o categoría?

No todos los resultados de un filtro merecen indexarse como una página independiente. Pero una combinación que la gente realmente busca (por ejemplo, “zapatillas deportivas blancas de mujer”) puede considerarse como una página de categoría propia: con su propio título, descripción y una dirección limpia. Esta decisión se toma en función de la demanda de búsqueda; las combinaciones sin demanda se vinculan a la categoría con canonical. Para el lado del usuario del filtrado y de la barra de búsqueda, consulte el artículo [optimización del filtrado de productos y de la barra de búsqueda](https://www.faprika.com/es/blog/filtrado-de-productos-y-optimizacion-de-la-barra).

## ¿Qué hacer si cambia una dirección?

Si una dirección cambia, debe hacerse una redirección 301 (permanente) de la dirección antigua a la nueva. Sin redirección, el visitante y el buscador que lleguen a la dirección antigua verán una página de error, y el valor acumulado por la página se pierde.

Hay situaciones en las que se ve obligado a cambiar una dirección: cambia el nombre de un producto, se renombra una categoría, la tienda se traslada a una nueva infraestructura, se adopta www o se pasa a HTTPS. En todas la regla es la misma: la dirección antigua debe ir a la nueva con 301, la redirección debe resolverse en un solo paso (sin cadenas) y los enlaces internos del sitio deben actualizarse a la nueva dirección.

1. **Elabore la correspondencia entre direcciones antiguas y nuevas.** Anote en una tabla qué dirección irá a cuál.
2. **Defina las redirecciones 301.** Que cada dirección antigua vaya a la nueva página más cercana por tema.
3. **Acorte las cadenas.** Si A va a B y B va a C, A debe ir directamente a C.
4. **Actualice los enlaces internos.** Los enlaces del menú, de las categorías y del contenido deben apuntar a la nueva dirección; no confíe en la redirección.
5. **Renueve el mapa del sitio y canonical.** En el mapa solo deben quedar las direcciones nuevas.
6. **Haga seguimiento.** Compruebe en los informes de búsqueda si las direcciones antiguas dan error.

Los tipos de redirección, cuándo usar 301 y cuándo una redirección temporal, y qué hacer con las páginas eliminadas de forma definitiva se explican en el artículo [qué es una redirección 301](https://www.faprika.com/es/blog/que-es-una-redireccion-301). Para el comportamiento de la página de error de las páginas eliminadas, consulte también el artículo [qué es la página 404](https://www.faprika.com/es/blog/que-es-la-pagina-404).

Le recomendamos leer

¿Qué es una redirección 301?

## ¿Cómo debe ser la estructura de direcciones en una tienda multilingüe?

En una tienda multilingüe, la dirección de cada idioma debe distinguirse con un patrón coherente; el método más habitual y fácil de gestionar es añadir el código de idioma al principio de la ruta: “/en/running-shoes”, “/de/laufschuhe”. Cada página de cada idioma debe tener su propia dirección, y los idiomas deben conectarse entre sí con hreflang.

Al establecer la dirección por idioma, tenga en cuenta tres puntos. Primero, el código de idioma debe estar en el mismo lugar y con el mismo formato en todas las páginas; usar “/en/” en una página y “?lang=en” en otra rompe la coherencia. Segundo, el último segmento de la dirección puede escribirse con la palabra de ese idioma (“/de/laufschuhe”); esta opción es más natural para el visitante y para el buscador, pero implica generar y gestionar una dirección distinta en cada idioma. Tercero, en los idiomas de alfabeto no latino hay que decidir con qué alfabeto se escribirá la dirección: la mayoría de las tiendas deja la dirección escrita en caracteres latinos.

La señal que explica al buscador la relación entre las versiones de idioma es la etiqueta hreflang; para su configuración, consulte el artículo [qué es la etiqueta hreflang](https://www.faprika.com/es/blog/etiqueta-hreflang). En el sitemap también es necesario que las direcciones de cada idioma sean correctas e iguales a canonical; los detalles están en el artículo [qué es el mapa del sitio](https://www.faprika.com/es/blog/que-es-el-mapa-del-sitio).

Consejo

Elija la dirección de idioma una sola vez

Defina el patrón de la dirección de idioma ya al añadir el primer idioma. Cambiar el patrón después significa modificar de forma masiva la dirección y el enlace hreflang de cientos de páginas.

## ¿Cómo mantener la coherencia en mayúsculas y minúsculas, www y barra final?

Una página debe tener una única dirección. Elija solo una de las formas con o sin www, con o sin barra final, con mayúsculas o minúsculas, y redirija las demás a esa forma con 301. De lo contrario, la misma página quedará publicada en varias direcciones.

| Tema de coherencia | Posibles variantes de la misma página | Qué hacer |
| --- | --- | --- |
| Protocolo | http:// y https:// | Que quede solo https y que http redirija a él |
| Uso de www | Nombre de dominio con www y sin www | Elija uno y redirija el otro |
| Barra final | /spor-ayakkabi y /spor-ayakkabi/ | Elija una sola forma y redirija la otra |
| Mayúsculas y minúsculas | /Spor-Ayakkabi y /spor-ayakkabi | Tome como base las minúsculas y redirija la dirección con mayúsculas |
| Nombre de página predeterminado | / y /index | Tome la raíz como base |

La forma que elija debe ser la misma también en la etiqueta canonical, en el mapa del sitio, en los enlaces internos y en los datos estructurados. Usar la dirección con www en un lugar y sin www en otro hace que las señales se contradigan entre sí. No importa qué forma elija; lo importante es que la elección sea la misma en todas partes.

## ¿Cuáles son los errores frecuentes en las URL?

Los errores más habituales son: usar en la dirección identificadores y parámetros sin sentido, dejar mayúsculas y caracteres turcos, crear una jerarquía demasiado profunda, cambiar la dirección con frecuencia y olvidar poner redirecciones. A continuación se indican la causa y la solución de cada uno.

1. **Dejar en la dirección identificadores e información de sesión sin sentido.** Solución: genere la dirección con palabras legibles y no lleve a la dirección la información de sesión ni de seguimiento.
2. **Dejar varias direcciones para la misma página.** Solución: elija una dirección principal y vincule las demás con 301 o con canonical.
3. **Usar mayúsculas, espacios y caracteres turcos.** Solución: minúsculas, guiones y caracteres latinos.
4. **Poner el precio, la campaña o el año en la dirección del producto.** Solución: solo la información permanente entra en la dirección; el precio y la campaña quedan en el contenido de la página.
5. **Cambiar la dirección al cambiar el nombre de la categoría sin redirigir.** Solución: si la dirección cambia, 301; si es posible, elija una dirección permanente y conserve la dirección aunque cambie el nombre.
6. **Crear una jerarquía demasiado profunda.** Solución: simplifique el árbol de categorías.
7. **Dar enlaces internos a direcciones con parámetros o redirigidas.** Solución: que los enlaces internos apunten siempre a la dirección principal y final.
8. **Establecer las direcciones de idioma de forma incoherente.** Solución: elija un único patrón de dirección de idioma y aplíquelo en todas partes.
9. **Dejar abiertas las direcciones de desarrollo o de prueba.** Solución: que solo las direcciones en producción puedan ser rastreadas.

Consejo

Piénselo antes de corregir una dirección que funciona

Cambiar “para que quede más bonita” una dirección imperfecta pero que funciona y que recibe enlaces en muchas páginas conlleva riesgo. Hágalo si el beneficio del cambio supera el esfuerzo de la redirección y el riesgo de una fluctuación temporal. En las páginas nuevas y en la estructura nueva, en cambio, configúrelo bien desde el principio.

## Lista de verificación de la estructura de URL

La siguiente lista de ocho puntos es una comprobación rápida que puede usar al revisar la estructura de sus direcciones.

*Görsel: Lista de verificación de cómo debe ser la estructura de URL: minúsculas, guiones, direcciones sin caracteres turcos, profundidad de jerarquía, canonical, redirección 301, formato coherente y direcciones de idioma (Ocho verificaciones de la estructura de direcciones)*

Los puntos del dibujo también figuran en la tabla para tenerlos a mano durante la revisión detallada:

| # | Comprobación | ¿Qué pasa si es incorrecto? |
| --- | --- | --- |
| 1 | Las direcciones están en minúsculas | La misma página puede publicarse en dos direcciones |
| 2 | Las palabras se separan con guiones | Baja la legibilidad, las palabras se fusionan |
| 3 | Sin caracteres turcos ni espacios | Se altera al compartir y copiar |
| 4 | Jerarquía de tres niveles como máximo | La dirección se alarga y aumenta la probabilidad de que cambie |
| 5 | La dirección con parámetros tiene canonical | Se multiplican las direcciones duplicadas |
| 6 | Al cambiar la dirección se aplicó 301 | La dirección antigua da error y se pierde el valor |
| 7 | www y barra final en un único formato | La misma página aparece en varias direcciones |
| 8 | Direcciones de idioma configuradas de forma coherente | Las versiones de idioma se confunden entre sí |

Haga la comprobación de forma periódica, no una sola vez: vuelva a revisar cuando añada una categoría nueva, un idioma nuevo o un parámetro de campaña nuevo. Tras las correcciones, no espere ver el resultado de inmediato; hasta que el buscador vuelva a rastrear las páginas y reevalúe las direcciones, el estado anterior puede permanecer en los resultados.

## Gestión de URL y redirecciones con Faprika

El contenido formativo de Faprika explica que la dirección de la página de producto se genera automáticamente, pero que puede modificarse para lograr una estructura más favorable al SEO, y que una dirección legible y con sentido ayuda a los buscadores a comprenderla mejor. La información SEO del producto se edita en el campo «Información SEO» de la pantalla de gestión de productos. En los ajustes generales de SEO se encuentran la opción «Canonical Url Activo» y el ajuste «Control de nombre de dominio», relacionado con ofrecer de forma coherente las direcciones con y sin www; ambos están directamente relacionados con los temas de coherencia y canonical que se tratan en este artículo.

En la comparación de características de los planes de Faprika figura la fila «Panel 301 / 302 / 410 / Gestión de registros de URL». La gestión de los registros de redirección cuando cambia una dirección o se elimina una página se trata bajo este título. En la misma comparación también aparecen las filas «Canonical / Gestión de etiquetas H / Robots / Sitemap» y «Actualización automática masiva de información SEO/meta». El alcance de estas funciones en cada plan puede variar según el plan; para conocer el alcance actual, consulte la página de [planes de comercio electrónico](https://www.faprika.com/es/precios).

Puede revisar junto con el equipo de Faprika la estructura actual de direcciones de su tienda, las direcciones de categorías y productos, la necesidad de redirecciones y los ajustes de canonical. Para configurar juntos el título, la descripción y las direcciones, le resultará útil la guía [cómo configurar el SEO del comercio electrónico](https://www.faprika.com/es/blog/como-configurar-el-seo-del-comercio-electronico). Cómo funcionan en conjunto los archivos robots.txt y de mapa del sitio con la estructura de direcciones lo encontrará en el artículo [qué es robots.txt](https://www.faprika.com/es/blog/robots-txt).

## Preguntas frecuentes

**¿Cómo debe ser la estructura de URL?**

La estructura de URL debe estar formada por direcciones cortas, legibles, en minúsculas, con las palabras separadas por guiones y sin caracteres turcos. Debe reflejar la jerarquía de categorías en dos o tres niveles como máximo, llevar el nombre del producto y no cambiar una vez asignada. Si debe cambiar, la dirección antigua se redirige a la nueva con 301.

**¿Cómo se escribe una URL apta para SEO?**

Tome la palabra clave que describe el tema de la página, escríbala en minúsculas, separe las palabras con guiones, elimine los caracteres turcos y los signos especiales y quite las palabras y los números innecesarios. Por ejemplo, para la página «Modelos de zapatillas deportivas de mujer», «/kadin-spor-ayakkabi» es una dirección adecuada.

**¿Se pueden usar caracteres turcos en la URL?**

Se pueden usar, pero no se recomienda. Los caracteres turcos pueden convertirse en secuencias de caracteres codificados en la dirección y estropearse al compartir o copiar. Usar los equivalentes latinos (c, g, i, o, s, u) en la dirección es lo más seguro; el título y el contenido de la página siguen escribiéndose con caracteres turcos.

**¿Debe incluirse la categoría en la dirección del producto?**

Se usan ambos enfoques. Incluir la ruta de la categoría muestra la jerarquía en la dirección, pero si el producto se traslada a otra categoría, la dirección cambia. En cambio, una dirección de un solo segmento en la raíz es permanente y evita que se generen varias direcciones cuando el producto está en varias categorías. Elija el enfoque que elija, el producto debe tener una única dirección principal.

**¿Las URL con parámetros perjudican al SEO?**

Pueden hacerlo si se dejan sin control: los parámetros de filtro, orden y seguimiento generan muchas direcciones que muestran el mismo contenido. El problema se resuelve si esas direcciones se vinculan a la dirección principal con la etiqueta canonical. En los enlaces internos debe usarse siempre la dirección principal sin parámetros.

**¿Qué debo hacer si cambia la URL?**

Defina una redirección 301 (permanente) de la dirección antigua a la nueva, mantenga la redirección en un solo paso y actualice los enlaces internos y el mapa del sitio con la nueva dirección. Así, el visitante y el buscador que lleguen a la dirección antigua alcanzan la nueva página y se conserva el valor de la página.

Gestione direcciones, redirecciones y ajustes de SEO desde un solo lugar

Si busca una infraestructura de comercio electrónico en la que pueda editar las direcciones de productos y categorías y gestionar las redirecciones y los ajustes de canonical, consulte los planes de Faprika. En la página puede comparar qué herramientas de SEO incluye cada plan.

Ver los planes

#### Artículos que pueden interesarle

- [**¿Qué es la etiqueta canonical?**](https://www.faprika.com/es/blog/que-es-la-etiqueta-canonical)
- [**¿Qué es una redirección 301?**](https://www.faprika.com/es/blog/que-es-una-redireccion-301)
- [**¿Cómo se hace el SEO de una página de categoría?**](https://www.faprika.com/es/blog/seo-pagina-de-categoria)
- [**¿Qué es la etiqueta hreflang?**](https://www.faprika.com/es/blog/etiqueta-hreflang)
