Contenido 14 secciones
- ¿Qué es el error 404?
- ¿Cuál es la diferencia entre 404 y 410?
- ¿Qué es un soft 404?
- ¿Por qué se producen errores 404 en el comercio electrónico?
- ¿Cómo afecta el error 404 a la visibilidad en buscadores y a las ventas?
- ¿Cuál es la decisión correcta para un producto eliminado o sin stock?
- ¿Por qué es un error redirigirlo todo a la página de inicio?
- ¿Cómo debe ser una buena página 404?
- ¿Cómo encontramos los errores 404?
- ¿Por qué los 404 en enlaces internos son prioritarios?
- ¿Cuáles son los errores más frecuentes en la gestión del 404?
- Lista de comprobación del error 404
- Gestión del 404 y de las redirecciones con Faprika
- Preguntas frecuentes
Un cliente llega a su tienda desde un anuncio, un resultado de búsqueda o un enlace guardado, y se encuentra con el texto «Página no encontrada». Esa persona acababa de tener la intención de comprar; ahora volverá atrás o pasará a la página de su competidor. En las tiendas de comercio electrónico este momento se repite constantemente, cuando se retira un producto, termina una campaña o cambia una dirección, y casi siempre nadie se da cuenta.
En esta guía respondemos con claridad a la pregunta qué es el error 404: el significado del código de estado 404, su diferencia con el 410 y el 301, el problema oculto llamado soft 404, las causas frecuentes en el comercio electrónico, su efecto en la visibilidad en buscadores y en el cliente, el árbol de decisión correcto para un producto eliminado o sin stock, los elementos de una buena página 404, el rastreo de enlaces rotos y la rutina de seguimiento, los errores comunes y una lista de comprobación. Al final encontrará la gestión de redirecciones con Faprika y unas preguntas frecuentes de seis preguntas.
¿Qué es el error 404?
El error 404 es el código de estado HTTP con el que el servidor indica que no ha encontrado ninguna página en la dirección solicitada. Cuando un navegador o un buscador solicita una dirección, el servidor responde con el código 404, que significa «no encontrado», y al visitante suele mostrársele una página de error.
El código de estado es una información distinta del texto que aparece en la página: es la respuesta breve que el servidor da al navegador y al buscador. El visitante lee el texto «Página no encontrada»; el buscador, sin atender al texto, mira el código. Esta distinción cobrará importancia en la sección sobre el soft 404.
La ilustración resume las cuatro respuestas que encontrará en la tienda: 200 si la página existe, 301 si se movió a una dirección nueva, 404 si falta de forma temporal o no existe en absoluto, y 410 si se retiró de forma permanente. Encontrará la misma información en la tabla siguiente.
| Código | Significado | ¿Cuándo en el comercio electrónico? |
|---|---|---|
| 200 | Correcto, la página existe | Cuando las páginas de productos, categorías y contenido funcionan con normalidad |
| 301 | Trasladado de forma permanente | La dirección cambió o hay una página cercana en lugar del producto |
| 404 | No encontrado | La dirección no existe; error de escritura o página sin equivalente |
| 410 | Eliminado de forma permanente | La página se eliminó a propósito y no volverá |
¿Cuál es la diferencia entre 404 y 410?
El 404 dice «ahora mismo no he encontrado nada aquí» y no aclara si la situación es temporal; el 410, en cambio, dice «esta página se ha retirado a propósito y de forma permanente». Ambos acaban retirando la página de los resultados de búsqueda con el tiempo, pero el 410 expresa su intención con más claridad.
En la práctica, para la mayoría de las tiendas la diferencia es pequeña: para una página sin equivalente que no va a volver, el 410 es más correcto; si no está seguro de por qué la dirección ha dejado de existir, basta con el 404. Lo importante es que el servidor devuelva de verdad un código 404 o 410; una página que dice «error» pero responde con el código 200 genera el problema del soft 404 que explicaremos en la sección siguiente.
Le recomendamos leerQué es la redirección 301: cómo hacer una redirección 301 en el comercio electrónico¿Qué es un soft 404?
Un soft 404 ocurre cuando la página muestra al visitante «no encontrado» o un contenido vacío pero el servidor responde con el código 200 (correcto), o cuando el buscador considera en la práctica vacía una página y la trata como no encontrada. El código y la situación real no coinciden.
El soft 404 aparece de tres maneras. La primera, que su página de error devuelva 200 en lugar de 404. La segunda, las páginas casi vacías: por ejemplo, la de un producto retirado cuya página se conservó y solo muestra un título y un espacio en blanco. La tercera, redirigir todas las páginas eliminadas a la página de inicio; los buscadores suelen tratar una redirección masiva a un destino sin relación como una página no encontrada.
El precio en el comercio electrónico es este: las páginas consideradas soft 404 pueden desaparecer de los resultados de búsqueda y el buscador sigue gastando presupuesto de rastreo en ellas. Además, usted cree que «todo va bien», porque el servidor no devuelve ningún error.
| Situación | Código del servidor | Problema |
|---|---|---|
| 404 real | 404 | No existe; la respuesta correcta, no un problema |
| Página con texto de error | 200 | Soft 404: el código y el contenido se contradicen |
| Página de producto vacía | 200 | Soft 404: la página no tiene nada que mostrar |
| Todo redirigido a la página de inicio | 301 | Destino sin relación; puede considerarse un soft 404 |
¿Por qué se producen errores 404 en el comercio electrónico?
La causa más frecuente de los errores 404 en el comercio electrónico es que, con el tiempo, las páginas de productos y categorías se eliminan, cambian de nombre o se mueven. El catálogo es una estructura viva; cada cambio puede dejar huérfana una dirección antigua.
- Producto eliminado o retirado. El fabricante dejó de producir el artículo y usted eliminó la página, pero la dirección antigua sigue en los resultados de búsqueda, en los catálogos y en los favoritos de los clientes.
- Producto sin stock. Eliminar la página de un producto que está temporalmente sin stock significa empezar de cero cuando vuelva. Casi siempre es un 404 innecesario.
- Dirección modificada. Si al cambiar el nombre de un producto o la estructura de categorías también cambia la dirección y no se añadió una redirección a la antigua, la dirección antigua da 404.
- Página de campaña retirada. La página de una campaña que ha caducado se elimina, pero los anuncios, los correos electrónicos y las publicaciones en redes sociales siguen dirigiendo a esa dirección.
- Error de escritura. El visitante se equivoca al escribir la dirección a mano o un enlace compartido se corta en algún punto.
- Enlace interno roto. Un enlace del menú, de un artículo del blog o de la descripción de un producto ya no lleva a ninguna parte porque la página de destino se retiró.
- Cambio de infraestructura o de dominio. Si al migrar el sitio no se conserva la estructura de direcciones, la mayoría de las direcciones antiguas dan 404 de golpe.
No todos estos motivos tienen la misma solución. Un error de escritura es culpa del visitante y se resuelve con una buena página 404; un enlace interno roto es culpa suya y debe corregirse; un producto eliminado exige una decisión. En las siguientes secciones verá cómo tomarla. Si va a cambiar de infraestructura, consulte también la guía de migración de una tienda de comercio electrónico para conservar las direcciones.
¿Cómo afecta el error 404 a la visibilidad en buscadores y a las ventas?
Una sola página 404 no arruina el posicionamiento de su sitio; el daño real ocurre cuando páginas valiosas caen en silencio en un 404 y el cliente se queda en un callejón sin salida. El efecto tiene dos lados: el de los buscadores y el del cliente.
El lado de los buscadores
Con el tiempo, los buscadores retiran de los resultados las páginas que devuelven 404. Es normal y saludable. El problema es que esa página le aportaba tráfico y valor de enlaces: los enlaces que recibía de otros sitios y su posición se pierden cuando la dirección devuelve 404. Además, muchas direcciones rotas hacen que el buscador malgaste tiempo durante el rastreo.
Lado del cliente
Para el cliente, un 404 es como una promesa incumplida. Hizo clic en un anuncio, esperaba ver el producto y vio un error. Es poco probable que esa persona vuelva. Si un visitante atraído por publicidad de pago o por una campaña de correo electrónico cae en un 404, se pierden tanto el presupuesto publicitario como la captación del cliente.
| Parte afectada | Consecuencia del 404 | ¿Qué hay que hacer? |
|---|---|---|
| Visibilidad en buscadores | La página valiosa desaparece de los resultados y se pierde el valor de sus enlaces | 301 a una página cercana para las direcciones valiosas |
| Rastreo | Las direcciones rotas ralentizan el rastreo | Limpiar los enlaces internos y mantener actualizado el mapa del sitio |
| Cliente | La compra queda a medias | Página 404 útil, productos relacionados, cuadro de búsqueda |
| Publicidad y campañas | El presupuesto de clics se desperdicia | Redirigir la dirección al terminar la campaña |
¿Cuál es la decisión correcta para un producto eliminado o sin stock?
La decisión correcta depende de si el producto volverá y de si existe un producto similar que lo sustituya. Si volverá, la página se mantiene; si se retiró definitivamente, 301 a una página cercana o 410; si no tiene ningún equivalente, se devuelve 404.
El árbol de decisión plantea tres preguntas y cada respuesta tiene una consecuencia. Escribamos la misma lógica paso a paso.
- ¿Volverá el producto? Si es así, no elimine la página. Que siga devolviendo el código 200 y que muestre el aviso “sin stock por el momento”. El cliente debería poder dejar sus datos para que se le avise del stock o ver productos similares.
- ¿Se retiró definitivamente pero hay un producto cercano? Si es así, redirija la dirección antigua con 301 a la página de ese producto cercano. El destino debe responder realmente a la misma necesidad; redirigir a un producto sin relación desconcierta al cliente.
- ¿No hay producto cercano pero sí una categoría? Una redirección 301 a la página de la categoría a la que pertenecía el producto lleva al cliente, al menos, a productos similares.
- ¿No tiene ningún equivalente? Si la página se retiró a propósito y no volverá, use 410; si no está seguro o la dirección es irrelevante, basta con 404. Aquí, redirigir a la página de inicio es un error.
| Situación | Decisión | ¿Qué ve el cliente? |
|---|---|---|
| El producto volverá | La página se mantiene con el aviso de sin stock | Ve el producto y la nota de “sin stock” |
| Retirado definitivamente, hay un producto cercano | 301 al producto cercano | Ve directamente el producto que lo sustituye |
| Retirado definitivamente, solo hay categoría | 301 a la categoría | Ve la lista de productos similares |
| Sin ningún equivalente | 410 o 404 | Ve una página de error útil |
¿Por qué es un error redirigirlo todo a la página de inicio?
La redirección masiva a la página de inicio no le muestra al cliente lo que buscaba y los buscadores suelen tratarla como un soft 404. Esta solución fácil, adoptada por el temor a que “se vea un 404”, no resuelve el problema: solo lo oculta.
Piénselo desde el punto de vista del cliente: hizo clic en el enlace de un producto y cayó en la página de inicio. No puede saber si es un error o una campaña y tiene que empezar a buscar de nuevo el producto. Desde el punto de vista del buscador, cientos de direcciones antiguas distintas van todas a la misma página de inicio, lo que indica que la redirección carece de sentido. Cada redirección debe llevar a la página más cercana al tema de la página antigua; si no hay una página cercana, es mejor un 404 o un 410 honesto. Para más detalles sobre los tipos de redirección, consulte la guía de redirección 301.
¿Cómo debe ser una buena página 404?
Una buena página 404 es la que le dice brevemente al visitante qué ha pasado y lo lleva a un lugar donde puede seguir en el sitio. El objetivo no es embellecer el error, sino no perder al cliente.
Enumeremos también con texto los elementos del esquema:
- Un título claro y sereno. Una frase que no culpe, como “No se encontró la página que busca”. Basta con mostrar el código “404” en pequeño; al cliente no le interesa el código.
- Una breve explicación. Diga en una sola frase que la página pudo haberse movido o eliminado, o que pudo haber un error de escritura.
- Un cuadro de búsqueda. Para que el cliente escriba lo que busca y llegue directamente. Para saber cómo mejorar la búsqueda, consulte el artículo sobre filtrado de productos y optimización de la barra de búsqueda.
- Enlaces a las categorías principales. Atajos a las categorías más visitadas. Una estructura de categorías sólida también refuerza esta sección; para más detalles, resulta útil la guía de SEO de páginas de categoría.
- Productos populares o destacados. Unos pocos productos que devuelvan al cliente a la compra.
- Un botón para volver a la página de inicio. Una única acción, clara y visible.
- El menú superior y el pie de página del sitio. La página de error también forma parte del sitio; el menú debe funcionar y el cliente debe poder pasar a otras secciones.
- El código de estado correcto. Además de todo lo anterior, la página debe responder desde el servidor con el código 404.
| Elemento | ¿Por qué es necesaria? |
|---|---|
| Título claro | El cliente entiende enseguida qué ha salido mal |
| Cuadro de búsqueda | Llega directamente a lo que busca |
| Enlaces a categorías | Sigue navegando |
| Productos populares | Vuelve a la compra |
| Botón de página de inicio | No se queda en un callejón sin salida |
| Código de estado 404 | El buscador ve la página como un error real |
¿Cuál debe ser el tono de la página 404?
El tono debe ser coherente con la voz general de su marca, pero con cuidado. Un toque de humor ligero puede venir bien; sin embargo, hay que evitar un lenguaje duro o sarcástico cuando el cliente está decepcionado. Un texto sencillo, servicial y breve es lo más seguro. Orientar es más eficaz que pedir disculpas: la frase “Puede echar un vistazo a esto” sirve más que “Lo sentimos”.
Le recomendamos leer¿Por qué es importante la velocidad del sitio en el comercio electrónico?¿Cómo encontramos los errores 404?
Hay tres formas básicas de encontrar errores 404: el informe de páginas no encontradas de las herramientas para administradores de los buscadores, los rastreadores de enlaces internos del sitio y los registros de visitas de su propio sitio. Usadas en conjunto, permiten detectar tanto los enlaces rotos que llegan de fuera como los que se crean desde dentro.
- Herramientas para administradores de los buscadores. Las herramientas que los buscadores ofrecen a los propietarios de sitios enumeran las direcciones que devolvieron 404 durante el rastreo. Aquí ve qué direcciones causan problemas y desde cuándo no se encuentran.
- Herramienta de rastreo de enlaces. Las herramientas que recorren su sitio como un visitante y registran el código de estado de cada enlace encuentran los enlaces internos rotos. Es la forma más rápida de detectar enlaces muertos en el menú, en los artículos del blog y en las descripciones de productos.
- Registros de visitas y estadísticas. Los registros del servidor o las estadísticas del sitio pueden mostrar desde qué direcciones los visitantes llegan a la página de error. Aquí detectará sobre todo las direcciones rotas procedentes de publicidad y de correo electrónico.
- Su propio cuadro de búsqueda. Las búsquedas sin resultados también son una señal de página no encontrada: el cliente busca algo y no lo encuentra en su sitio.
¿Cómo se establece una rutina de seguimiento de 404?
No todos los 404 que se encuentran tienen el mismo valor; la rutina consiste en mirar primero los que importan. El siguiente orden es aplicable incluso para un equipo pequeño.
| ¿Con qué frecuencia? | ¿Qué se hace? | Finalidad |
|---|---|---|
| Semanal | Se revisa el informe de páginas no encontradas y se anotan los nuevos 404 | Detectar pronto el problema nuevo |
| Tras cada cambio importante | Se realiza un rastreo de enlaces internos | No dejar enlaces rotos en producción |
| Al terminar la campaña | Se decide qué ocurrirá con las direcciones de la campaña | No perder el tráfico de publicidad y de correo electrónico |
| Cada vez que se retira un producto | Redirección o 410 según el árbol de decisión | Proteger las direcciones valiosas |
Para cada nuevo 404 basta con hacer tres preguntas: ¿sigue llegando tráfico a esta dirección?, ¿hay enlaces a esta dirección desde otras páginas?, ¿hay una página que pueda sustituirla? Si las dos primeras respuestas son afirmativas, vale la pena corregirlo; si la tercera también lo es, añada una redirección. Si las tres son negativas, dejarlo como 404 suele ser lo correcto.
¿Por qué los 404 de los enlaces internos son prioritarios?
Los enlaces de sus propias páginas que llevan a un 404 están totalmente bajo su control y son los más fáciles de corregir. Para actuar sobre las direcciones rotas que llegan de fuera hace falta una redirección; el enlace interno, en cambio, se cambia directamente por la dirección correcta.
Un enlace interno roto deja sin salida tanto al cliente como al buscador y da la sensación de un sitio descuidado. Los enlaces añadidos en los artículos, los elementos del menú, los enlaces de “producto relacionado” en las descripciones y los enlaces del pie de página son los que se rompen con más frecuencia. Cuando cambia la dirección de un producto o una categoría, deben actualizarse todos los enlaces internos que apuntan a ella. También es importante que los marcados externos a la página, como los datos estructurados, muestren las direcciones actuales; la guía de datos estructurados le será útil.
¿Cuáles son los errores más comunes en la gestión de 404?
Los errores más habituales en la gestión de 404 son redirigirlo todo a la página de inicio, que la página de error devuelva el código 200, eliminar productos sin pensarlo y no rastrear nunca los enlaces rotos. La causa de la mayoría es la prisa o la falta de seguimiento.
- Redirigir todas las direcciones antiguas a la página de inicio. Conlleva riesgo de soft 404 y no aporta nada al cliente.
- Que la página de error devuelva el código 200. El buscador considera la página contenido real; parece que el sitio tiene muchas páginas “vacías”.
- Eliminar un producto sin stock. Cuando el producto vuelve, la página y el posicionamiento tienen que empezar de cero.
- No añadir redirecciones al cambiar una dirección. Cuando cambian el nombre del producto o la estructura de categorías, la dirección antigua devuelve 404 en silencio.
- Crear cadenas de redirecciones. Si la página A va a B y B va a C, el cliente y el buscador dan vueltas innecesarias; la dirección antigua debe ir directamente al destino final.
- Dejar vacía la página de error. Una página sin menú, sin búsqueda y sin enlaces empuja al cliente fuera del sitio.
- Eliminar la página de una campaña cuando termina. Los enlaces de publicidad y de correo electrónico siguen apuntando a esa dirección.
- No mirar nunca los informes de 404. El problema no se nota hasta que crece.
- Intentar redirigir cada 404. Para las direcciones sin equivalente, 404 o 410 es una respuesta sana; una redirección forzada perjudica.
La solución común a estos errores es someter cada cambio de dirección y cada retirada de producto a un pequeño proceso de decisión: “¿qué le pasará a quien llegue a esta dirección?”. Todo cambio en el que la respuesta sea clara avanza sin problemas.
Lista de verificación del error 404
La lista de verificación de 404 le permite comprobar si su página de error, sus redirecciones y su rutina de seguimiento están en su sitio. Aplique la lista varias veces al año y tras cada cambio importante del catálogo.
- ¿Una dirección inexistente devuelve el código 404 desde el servidor?
- ¿La página de error tiene cuadro de búsqueda, enlaces de categorías y botón para volver a la página de inicio?
- ¿La página de error se ve bien en el móvil y el menú funciona?
- ¿Se ha aplicado el árbol de decisión a los productos eliminados o retirados?
- ¿Se mantiene la página de los productos que están temporalmente sin stock?
- ¿Las redirecciones de las direcciones antiguas van a una página cercana o a la de inicio?
- ¿Hay cadenas o bucles de redirección?
- ¿Se ha decidido qué hacer con las direcciones de las campañas al terminar?
- ¿Se han rastreado los enlaces internos del menú, del pie de página y de los artículos y se han corregido los rotos?
- ¿Se revisa con regularidad el informe de páginas no encontradas?
- ¿El mapa del sitio no contiene direcciones 404 ni redirigidas, solo páginas activas?
- ¿Se preparó la correspondencia entre direcciones antiguas y nuevas antes de migrar el sitio o cambiar direcciones?
Los dos últimos puntos de la lista se omiten con frecuencia. El mapa del sitio le dice al buscador “todas estas direcciones están activas”; que contenga direcciones que devuelven 404 debilita la confianza. La correspondencia previa a la migración, por su parte, es la mejor medida para evitar 404 masivos.
Le recomendamos leer¿Cómo se gestiona el catálogo de comercio electrónico?Gestión de 404 y redirecciones con Faprika
Faprika incluye la función “Panel 301 / 302 / 410 / Gestión de registros de URL” para administrar los registros de redirección. Así puede redirigir la dirección antigua de un producto o una categoría a una página cercana y definir 410 para una dirección que haya retirado de forma definitiva.
En la tabla comparativa de planes de Faprika figuran además las filas “Canonical / Gestión de etiquetas H / Robots / Sitemap”, “Actualización automática masiva de SEO/meta información” e “Informes de SEO”. El alcance de estas funciones puede variar según el plan; para ver qué incluye cada uno, consulte la página de planes de comercio electrónico. Para saber cuándo usar cada tipo de redirección, lea la guía de redirección 301; para editar el título de página y la meta información, el artículo sobre ajustes SEO de comercio electrónico.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el error 404?
El error 404 es el código de estado HTTP con el que el servidor indica que no ha encontrado ninguna página en la dirección solicitada. El visitante suele ver una página de error con el texto «página no encontrada»; los buscadores, en cambio, interpretan este código como la señal de que la página ya no existe.
¿Perjudica el error 404 al SEO?
Los errores 404 aislados no arruinan el posicionamiento general del sitio; con el tiempo, los buscadores retiran de los resultados la página no encontrada. El daño llega cuando páginas con tráfico y valor de enlaces pasan a dar 404 y cuando hay muchos enlaces internos rotos. Por eso las direcciones valiosas deben redirigirse a una página cercana.
¿Cuál es la diferencia entre 404 y 410?
El 404 dice «no encontrado» y no aclara si la situación es temporal; el 410 dice «la página se ha retirado de forma permanente». Para una página que no volverá, el 410 expresa la intención con más claridad; si no está seguro, basta con el 404.
¿Qué es un soft 404?
Un soft 404 ocurre cuando la página muestra al visitante un error o un contenido vacío pero el servidor responde con el código 200, o cuando el buscador la considera en la práctica una página no encontrada. Redirigirlo todo a la página de inicio también conlleva riesgo de soft 404.
¿Qué hago con un producto eliminado o sin stock?
Si el producto va a volver, no elimine la página y muestre en ella el aviso de que no hay stock. Si se retiró de forma definitiva, redirija con 301 a un producto o categoría cercanos; si no hay equivalente, devuelva 410 o 404. Evite las redirecciones masivas a la página de inicio.
¿Cómo encuentro los errores 404?
Consulte el informe de páginas no encontradas en las herramientas para webmasters de los buscadores, recorra los enlaces internos con una herramienta de rastreo y revise en los registros de visitas las direcciones que acaban en la página de error. Una rutina semanal breve le permite detectar los problemas nuevos a tiempo.
